Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Return to Sender, виконавця - Nicola Congiu. Пісня з альбому Canta Elvis, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 07.07.2009
Лейбл звукозапису: Euro Zeta
Мова пісні: Англійська
Return to Sender(оригінал) |
I gave a letter to the post man, |
He put it his sack. |
Bright and early next morning, |
He brought my letter back. |
She wrote upon it: |
Return to sender. |
Address unknown. |
No such number. |
No such zone. |
We had a quarrel, |
A lovers' spat, |
I’d write «I'm sorry» |
But my letter keeps coming back. |
So when I dropped it in the mailbox, |
I sent it «Special D» |
Bright and early next morning |
It came right back to me. |
She wrote upon it: |
Return to sender. |
Address unknown. |
No such person. |
No such zone. |
This time I’m gonna take it myself |
And put it right in her hand |
And if it comes back the very next day |
Then I’ll understand |
The writing on it: |
Return to sender. |
Address unknown. |
No such person. |
No such zone. |
Return to sender, |
Return to sender. |
(переклад) |
Я дав листа поштовому, |
Він поклав у свій мішок. |
Яскравий і ранній наступний ранок, |
Він приніс мій лист назад. |
Вона написала на ньому: |
Повернути відправнику. |
Адреса невідома. |
Немає такого номера. |
Немає такої зони. |
Ми посварилися, |
Сварка закоханих, |
Я б написав «вибач» |
Але мій лист постійно повертається. |
Тож коли я кинув його в поштову скриньку, |
Я надіслав «Special D» |
Яскраво й рано вранці |
Це одразу повернулося до мене. |
Вона написала на ньому: |
Повернути відправнику. |
Адреса невідома. |
Немає такої особи. |
Немає такої зони. |
Цього разу я візьму це сам |
І покладіть її прямо в руку |
І якщо воно повернеться вже наступного дня |
Тоді я зрозумію |
Напис на ньому: |
Повернути відправнику. |
Адреса невідома. |
Немає такої особи. |
Немає такої зони. |
Повернути відправнику, |
Повернути відправнику. |