Переклад тексту пісні Nights With You - Nicky Romero, Harrison

Nights With You (оригінал)

We go where light don’t reach, yeah, you and I
We’re alibis now
And somewhere in our fantasy, it’s where we lie
In black and white
When I wake up, wake up
Here in an empty hotel room
Tryna piece it together again
All of these nights with you, nights with you, yeah
Hold you like I know you are mine
I know it’s not right to do, what’s right with you, yeah
We’re running on the edge of the night
We are unstoppable where we get to pause
Impossible to let this go
These nights with you, nights with you, yeah
Hold you like I know you are mine
All these nights with you
All these nights with you
Where the city has no name, it’s where we lay
Where we’re laying now
But I just want the world to wait so you could stay
For the day
When I wake up, wake up
Here in an empty hotel room
Tryna piece it together again
All of these nights with you, nights with you, yeah
Hold you like I know you are mine
I know it’s not right to do, what’s right with you, yeah
We’re running on the edge of the night
We are unstoppable where we get to pause
Impossible to let this go
These nights with you, nights with you, yeah
Hold you like I know you are mine
All these nights with you
All these nights with you
All these nights with you
Nights with you, nights with you, yeah
Hold you like I know you are mine

(переклад)

Ми їдемо туди, де світло не досягає, так, ти і я
Ми зараз алібі
І десь у нашій фантазії ми лежимо
У чорно-білому
Коли я прокинусь, прокинься
Тут, у порожньому готельному номері
Спробуйте знову зібрати це разом
Усі ці ночі з тобою, ночі з тобою, так
Тримати тебе так, ніби я знаю, що ти мій
Я знаю, що це неправильно робити, що з тобою, так
Ми біжимо на краю ночі
Нас неможливо зупинити там, де ми можемо призупинитися
Неможливо відпустити це
Ці ночі з тобою, ночі з тобою, так
Тримати тебе так, ніби я знаю, що ти мій
Всі ці ночі з тобою
Всі ці ночі з тобою
Там, де місто не має назви, там лежать ми
Де ми зараз лежимо
Але я просто хочу, щоб світ зачекав, щоб ти міг залишитися
На день
Коли я прокинусь, прокинься
Тут, у порожньому готельному номері
Спробуйте знову зібрати це разом
Усі ці ночі з тобою, ночі з тобою, так
Тримати тебе так, ніби я знаю, що ти мій
Я знаю, що це неправильно робити, що з тобою, так
Ми біжимо на краю ночі
Нас неможливо зупинити там, де ми можемо призупинитися
Неможливо відпустити це
Ці ночі з тобою, ночі з тобою, так
Тримати тебе так, ніби я знаю, що ти мій
Всі ці ночі з тобою
Всі ці ночі з тобою
Всі ці ночі з тобою
Ночі з тобою, ночі з тобою, так
Тримати тебе так, ніби я знаю, що ти мій