Переклад тексту пісні Leaving Home - Nicke Borg Homeland

Leaving Home (оригінал)

You
Can’t stand beside
And think you know me
I am waisting my time
I pray to god you free me
And come to see me
I have mountains to climb
And i’m leaving home
I am looking I’m not loosing what i found
No matter why you think I’ll always be around
To be near you, I can hear you
I’m not on my own
So I’m leaving home
Some say that he changed me
Or that he made me
See things falling behind
How many can faze me
And still amaze me
I’m disarming my mind
I am looking i’m not loosing what i found (Leaving home)
No matter why you think I’ll always be around
To be near you, I can hear you
I’m not on my own
So i’m leaving home
Certain things i found inside
Making a rebell is a long and stormy ride
I am looking i’m not loosing what i found (Leaving home)
No matter why you think I’ll always be around
To be near you, I can hear you
I’m not on my own
To be near you, I can hear you
I’m not on my own
So I’m leaving home
But I’m coming home for good

Leaving Home (переклад)

ви
Не може стояти поруч
І думай, що ти мене знаєш
Я траю час
Я молю бога, щоб ти звільнив мене
І приходь до мене
У мене гори на піднятися
І я йду з дому
Я дивлюсь, я не втрачаю те, що знайшов
Неважливо, чому ви думаєте, що я завжди буду поруч
Щоб бути поруч із тобою, я чую тебе
Я не сам
Тому я йду з дому
Деякі кажуть, що він міне змінив
Або що він зробив мене
Бачити, як речі відстають
Скільки може мене хвилювати
І досі мене дивує
Я роззброюю свій розум
Я дивлюсь, я не втрачаю те, що знайшов (Виходячи з дому)
Неважливо, чому ви думаєте, що я завжди буду поруч
Щоб бути поруч із тобою, я чую тебе
Я не сам
Тому я йду з дому
Деякі речі я знайшов всередині
Підняти бунт — це довга й бурхлива поїздка
Я дивлюсь, я не втрачаю те, що знайшов (Виходячи з дому)
Неважливо, чому ви думаєте, що я завжди буду поруч
Щоб бути поруч із тобою, я чую тебе
Я не сам
Щоб бути поруч із тобою, я чую тебе
Я не сам
Тому я йду з дому
Але я повертаюся додому назавжди