| Tom Tom Turnaround (оригінал) | Tom Tom Turnaround (переклад) |
|---|---|
| Tom Tom lived for all he could give | Том Том жив за все, що міг дати |
| As he stood by his father’s side | Коли він стояв біля батька |
| Then into his world came a sweet young girl | Потім у його світ з’явилася мила молода дівчина |
| And he took her for his bride | І він взяв її за свою наречену |
| And he took her for his bride | І він взяв її за свою наречену |
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down | Том Том, обернись, ніколи не підводь мене |
| Don’t ever leave my life | Ніколи не залишай моє життя |
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down | Том Том, обернись, ніколи не підводь мене |
| You don’t need a wife | Вам не потрібна дружина |
| No, you don’t need a wife | Ні, вам не потрібна дружина |
| Tom Tom’s called away, but his wife says: «Stay» | Том Том передзвонив, але його дружина каже: «Залишся» |
| 'Though he’s never had to leave before | «Хоча йому ніколи не доводилося залишати |
| Sweet young wife only fears for the good life | Мила молода дружина боїться лише за хороше життя |
| That she may see no more | Щоб вона більше не бачила |
| And then he hears her call | А потім почує її дзвінок |
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down | Том Том, обернись, ніколи не підводь мене |
| Don’t ever leave my life | Ніколи не залишай моє життя |
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down | Том Том, обернись, ніколи не підводь мене |
| You can’t leave your wife | Ви не можете залишити свою дружину |
| No, you can’t leave your wife | Ні, ви не можете залишити свою дружину |
| Tom Tom returns, but only to learn | Том Том повертається, але лише щоб навчитись |
| There was truth in the words he’d ignored | У словах, які він проігнорував, була правда |
| Sweet young wife found a new kind of life | Мила молода дружина знайшла новий спосіб життя |
| And a strong man’s heart was torn | І серце сильного чоловіка розірвалося |
| Will he always hear that call | Чи він завжди почує цей дзвінок |
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down | Том Том, обернись, ніколи не підводь мене |
| Don’t ever leave my life | Ніколи не залишай моє життя |
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down | Том Том, обернись, ніколи не підводь мене |
| You can’t leave your wife | Ви не можете залишити свою дружину |
| No, you can’t leave your wife | Ні, ви не можете залишити свою дружину |
| Tom Tom’s alone in a world of his own | Том Том самотній у власному світі |
| When he hears a new voice call | Коли він почує новий голосовий дзвінок |
| «Be my man — I’ll do all that I can» | «Будь моїм чоловіком — я зроблю все, що зможу» |
| Is this what he’s been waiting for | Це те, чого він чекав |
| Will he turn and answer her call | Чи повернеться він і відповість на її дзвінок |
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down | Том Том, обернись, я ніколи тебе не підведу |
| I’ll never leave your life | Я ніколи не покину твоє життя |
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down | Том Том, обернись, я ніколи тебе не підведу |
| Take me for your wife, please, take me for your wife | Візьми мене за свою дружину, будь ласка, візьми мене за свою дружину |
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down | Том Том, обернись, я ніколи тебе не підведу |
| I’ll never leave your life | Я ніколи не покину твоє життя |
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down | Том Том, обернись, я ніколи тебе не підведу |
| Take me for your wife, please, take me for your wife | Візьми мене за свою дружину, будь ласка, візьми мене за свою дружину |
| Please, take me for your wife | Будь ласка, візьміть мене за дружину |
| Please, take me for your wife | Будь ласка, візьміть мене за дружину |
| So Tom Tom turned around | Тому Том Том обернувся |
| So Tom Tom turned around | Тому Том Том обернувся |
| Tom Tom turned around… | Том Том обернувся… |
Переклад тексту пісні Tom Tom Turnaround - New World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tom Tom Turnaround , виконавця -New World
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.09.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 |