Переклад тексту пісні Kara Kara - New World

Kara Kara (оригінал)

The wind blows the palms
He was torn from your arms
And he sailed away
The sun burns the sand
You can still feel his hand
as you heard him say
In the words of the islands
I’ll return one day.
Kara, Kara, Kara Kimbiay
the stars will guide me on my way
Kara, Kara, Kara Kimbiay
Kara, Kara wait for me
when I return across the sea
Kara, Kara, I’ll be back to stay.
The sun disappears
and the sky’s not so clear
as he sailed away
The life that you lead’s
not the life that you need
you still hear her say
your words are the words
you will hear while you’re away.
Kara, Kara, Kara Kimbiay
the stars will guide me on my way
Kara, Kara, Kara Kimbiay
Kara, Kara wait for me
when I return across the sea
Kara, Kara, I’ll be back to stay.

Kara Kara (переклад)

Вітер віє долоні
Його вирвали з ваших рук
І він відплив
Сонце пече пісок
Ви все ще відчуваєте його руку
як ви чули, як він сказав
Говорячи про острови
Я повернусь одного дня.
Кара, Кара, Кара Кімбіай
зірки ведуть мене на мому шляху
Кара, Кара, Кара Кімбіай
Кара, Кара чекай мене
коли я повернусь через море
Кара, Кара, я повернусь, щоб залишитися.
Сонце зникає
і небо не таке чисте
коли він відплив
Життя, яке ти ведеш
не те життя, яке тобі потрібно
ти все ще чуєш, як вона каже
твої слова - це слова
ви почуєте, поки вас немає.
Кара, Кара, Кара Кімбіай
зірки ведуть мене на мому шляху
Кара, Кара, Кара Кімбіай
Кара, Кара чекай мене
коли я повернусь через море
Кара, Кара, я повернусь, щоб залишитися.