Переклад тексту пісні Radioactive - New Days Delay

Radioactive (оригінал)

Anywhere in the galaxy
I know someone who dreams of me
In his dreams I’ve got a shiny sword
Cutting the soft summer night into two pieces
Yes, reality is nestled in your satin covers
When you dream of me
You’re still detesting me
You’re still detesting me
In your world I’m radioactive
And I think I like being like this
In your world I’m radioactive
And I think I like it
Anywhere in slumber’s kingdom
We celebrate our second date
I tear some barbed wire out of your spine
And tell you to stop complaining
Yes, your robot eyes are telling me
That you are feeling better right now
You’re still detesting me
You’re still detesting me
In your world I’m radioactive
And I think I like being like this
In your world I’m radioactive
And I think I like it
Es ist nur eine simple Frage der Zeit
Bis ich verstehe, wie deine Welt funktioniert
Und warum ich nicht in sie passe…
Nicht, dass es etwas daran ändern würde
Nicht wahr?

Radioactive (переклад)

У будь-якій точці галактики
Я знаю когось, хто мріє про мене
У його снах я маю блискучий меч
Розрізаючи ніжну літню ніч на дві частини
Так, реальність захована у ваших атласних чохлах
Коли ти мрієш про мене
Ти досі мене ненавидиш
Ти досі мене ненавидиш
У твоєму світі я радіоактивний
І я думаю, що мені подобається бути таким
У твоєму світі я радіоактивний
І я думаю, що мені це подобається
У будь-якому місці в царстві сну
Ми святкуємо друге побачення
Я вириваю колючий дріт із твого хребта
І скажу вам перестати скаржитися
Так, твої роботи-очі говорять мені
Що тобі зараз краще
Ти досі мене ненавидиш
Ти досі мене ненавидиш
У твоєму світі я радіоактивний
І я думаю, що мені подобається бути таким
У твоєму світі я радіоактивний
І я думаю, що мені це подобається
Es ist nur eine simple Frage der Zeit
Bis ich verstehe, wie deine Welt funktioniert
Und warum ich nicht in sie passe…
Nicht, dass es etwas daran ändern würde
Nicht wahr?