Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neonflut, виконавця - New Days Delay. Пісня з альбому Splitterelastisch, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.10.2007
Лейбл звукозапису: Alice In
Мова пісні: Німецька
Neonflut(оригінал) |
Die Stadt ist heute irgendwie verkehrt |
Die Straßen voll Wasser — ziemlich kalt |
Und dort ein U-Boot in neongrün |
Auf Tauchgang, Zielort: Das Kanalsystem |
Die Stadtist heute irgendwie verwirrt |
Die Fenster zerbrochen, mit Lichtern dekoriert |
Und auf dem Dach da drüben tanzen Leute zu Musik |
Wird langsam Zeit, dass jemand Panik kriegt |
Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da |
Denn es geht noch schlimmer, Rom ist schon postnuklear |
Die Stadt ist heute irgendwie verdreht |
Geschäfte sind offen aber leer |
Auf allen Schildern sieht man Fernsehstars |
Es schneit konfetti, dazwischen Glas |
Die Stadt ist heute voller Autos, die in Kreisen fahren |
Nackte Mädchen in silber Glitzer |
Sonnen sich auf der Straßenbahn |
Der Moderator beschimpft mich übers Radio |
Blitze schlagen ein von irgendwo |
Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da |
Denn es geht noch schlimmer, Köln ist schon postnuklear |
Berlin ist evakuiert, das ist uns lang nicht mehr passiert |
Trotz der Feuerwehr ist Kreuzberg nun ein Flammenmeer |
Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da |
Denn es geht noch schlimmer, Mailand ist postnuklear |
Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da |
Denn es geht noch schlimmer, Wien ist schon postnuklear |
Hamburg ist evakuiert, das ist uns lang nicht mehr passiert |
Trotz der Feuerwehr ist St. Pauli nun ein Flammenmeer |
(переклад) |
Місто сьогодні якось не так |
Вулиці повні води — досить холодно |
А там підводний човен в неоново-зеленому кольорі |
Під час занурення, пункт призначення: система каналів |
Місто сьогодні якось заплутане |
Вікна розбиті, прикрашені ліхтарями |
А там на даху люди танцюють під музику |
Пора комусь запанікувати |
Тут ще нічого не зруйновано, все ще є |
Оскільки стає гірше, Рим уже пост-ядерний |
Місто сьогодні якесь закручене |
Магазини відкриті, але порожні |
На всіх вивісках з'являються телезірки |
Йде сніг конфетті, скло між ними |
Сьогодні місто переповнене автомобілями, які їздять по колу |
Оголені дівчата в сріблястому блиску |
Засмагати в трамваї |
Ведуча ображає мене по радіо |
Звідкись б'є блискавка |
Тут ще нічого не зруйновано, все ще є |
Оскільки може стати гірше, Кельн уже пост-ядерний |
Берлін евакуювали, такого з нами давно не було |
Незважаючи на пожежну команду, Кройцберг зараз – це море полум’я |
Тут ще нічого не зруйновано, все ще є |
Через те, що стає гірше, Мілан пост-ядерний |
Тут ще нічого не зруйновано, все ще є |
Оскільки стає гірше, Відень уже пост-ядерний |
Гамбург евакуювали, такого з нами давно не було |
Незважаючи на пожежну команду, Сент-Паулі зараз є морем полум'я |