Переклад тексту пісні Something Real - Nevve, Dubvision

Something Real (оригінал)

Follow it, all the way
Every time you’re getting warmer
Follow it, won’t you stay?
Need you every single day
Don’t you know, when you go
I’m not there, you got me low
Say what you say
Round and round we’ve been playing games
'bout to go insane
So boy you better know
That I’m caught in your give and take
And if you leave here my heart will break
What I need, what I need
Is something real
Chemistry like a dream
To make me feel
Like I’ve been walking on air
Your love is everywhere
What I need, what I need
Is something real
What I need, what I need
Is something real
Used to, be young and free
Didn’t know what, but I need you
Energy, rushing me
Want you every single day
Don’t you know, when you go
Haunting me just like a ghost
What I need, what I need
Is something real
Chemistry like a dream
To make me feel
Like I’ve been walking on air
Your love is everywhere
What I need, what I need
Is something real
Is something real
Chemistry like a dream
To make me feel
Like I’ve been walking on air
Your love is everywhere
What I need, what I need
Is something real
Floating away
Wished you’d stay with me
What’s the deal?
Are you that something real?
Say something, don’t walk away from me
What I need, what I need
Is something real
Chemistry like a dream
To make me feel
Like I’ve been walking on air
Your love is everywhere
What I need, what I need
Is something real
Is something real
To make me feel
Like I’ve been walking on air
Your love is everywhere
What I need, what I need
Is something real

Something Real (переклад)

Дотримуйтесь цього до кінця
Кожен раз, коли тобі стає тепліше
Дотримуйтесь, чи не залишитеся?
Ти потрібен кожен день
Хіба ти не знаєш, коли підеш
Мене там немає, ти мене піддав
Кажи те, що кажеш
Кругом ми грали в ігри
ось-ось зійти з розуму
Тож, хлопчик, тобі краще знати
Що я впійманий у твоєму додатку
І якщо ти підеш звідси, моє серце розірветься
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Хімія як мрія
Щоб я відчув
Ніби я ходив по повітрю
Ваша любов усюди
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Бути молодим і вільним
Не знав що, але ти мені потрібен
Енергія мчить мене
Бажаю тебе кожен день
Хіба ти не знаєш, коли підеш
Переслідує мене як привид
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Хімія як мрія
Щоб я відчув
Ніби я ходив по повітрю
Ваша любов усюди
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Чи є щось справжнє
Хімія як мрія
Щоб я відчув
Ніби я ходив по повітрю
Ваша любов усюди
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Відпливає
Хотів би, щоб ти залишився зі мною
Яка угода?
Ви це щось справжнє?
Скажи щось, не відходи від мене
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Хімія як мрія
Щоб я відчув
Ніби я ходив по повітрю
Ваша любов усюди
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє
Чи є щось справжнє
Щоб я відчув
Ніби я ходив по повітрю
Ваша любов усюди
Що мені потрібно, те, що мені потрібно
Чи є щось справжнє