Переклад тексту пісні Janie Jones - Neurotic Outsiders

Janie Jones (оригінал)

She’s in love with the Rock n’Roll World
She’s in love with the Getting Stoned World
She’s in love with the Janie Jones World
She don’t like her boring job… no And she knows what he has to do She knows, she’s gonna have fun with you
And she knows when the evening comes, and her job is done
She’ll be over in her car for you (you lucky fuck)
(Chorus) In the IN tray there’s lots of work
But the boss at the firm always thinks she shirks
But she’s just like everyone, she’s got a Chevrolet,
that just won’t run without you (Fill'er up Jacko) (Chorus)
And the invoice that don’t quite fit
There’s no payola in the alphabetical file
And she’s gonna really, let him know Gonna really let him know,
exactly how she feels (it's pretty fucking bad)
Let them know Let them know Let them know

(переклад)

Вона закохана у світ рок-н-ролу
Вона закохана у "Світ закоханих".
Вона закохана у світ Дженні Джонс
Вона не любить свою нудну роботу… ні І вона знає, що він повинен робити Вона знає, що їй буде з тобою весело
І вона знає, коли настане вечір, і її робота зроблена
Вона приїде до вас у своїй машині (тобі пощастило)
(Приспів) У вхідному треї багато роботи
Але бос у фірмі завжди думає, що вона ухиляється
Але вона, як і всі, у неї Chevrolet,
це просто не працює без тебе (Fill'er up Jacko) (Приспів)
І рахунок, який не зовсім підходить
В алфавітному файлі немає пайоли
І вона дійсно дасть йому знати, справді дасть йому знати,
саме те, що вона відчуває (це до біса погано)
Дайте їм знати Дайте їм знати Дайте їм знати