Переклад тексту пісні Eve - Neulore

Eve (оригінал)

I caught you in the trees
I caught you sneaking honey into your reach
I caught you in your sleep
I caught you dreaming colors, you can’t see
Singing
Oh no, Oh-oohh-oh no
(Don't let the guard in)
Oh no, Oh-oohh-oh no
(Don't let the guard in)
I caught you in disguise
I caught you wielding serpents, around your thighs
I caught you open wide
I caught you in the pasture, where it dies
Singing
Oh no, Oh-oohh-oh no
(Don't let the guard in)
Oh no, Oh-oohh-oh no
(Don't let the guard in)
Oh no, Oh-oohh-oh no
(Don't let the guard in)
Oh no, Oh-oohh-oh no
(Don't let the guard in)
Tempt me, tempt me, fallen bride
Take the apple from my eye
Slippery, prickly, scales they hide
Oh, how they lie
When lust returns and bites
Tempt me, tempt me, fallen bride
Take the apple from my eye
Slippery, prickly, scales they hide
Oh, how they lie
When lust returns and —
Tempt me, tempt me, fallen bride
Take the apple from my eye
Slippery, prickly, scales they hide
Oh, how they lie
When lust returns and bites

Eve (переклад)

Я зловив тебе на деревах
Я зловив вас, як ви крадуєтеся з медом
Я спіймав тебе у сні
Я зловив, як ви мрієте про кольори, які ви не бачите
Спів
О ні, о-о-о-о, ні
(Не впускайте охоронця)
О ні, о-о-о-о, ні
(Не впускайте охоронця)
Я зловив тебе замаскованим
Я впіймав, як ти орудуєш зміями навколо твоїх стегон
Я застав вас розкритим
Я зловив тебе на пасовищі, де воно вмирає
Спів
О ні, о-о-о-о, ні
(Не впускайте охоронця)
О ні, о-о-о-о, ні
(Не впускайте охоронця)
О ні, о-о-о-о, ні
(Не впускайте охоронця)
О ні, о-о-о-о, ні
(Не впускайте охоронця)
Спокушай мене, спокушай мене, загибла наречена
Візьми яблуко з мого ока
Слизьку, колючу, луску вони приховують
Ой, як вони брешуть
Коли пожадливість повертається і кусається
Спокушай мене, спокушай мене, загибла наречена
Візьми яблуко з мого ока
Слизьку, колючу, луску вони приховують
Ой, як вони брешуть
Коли повертається пожадливість і —
Спокушай мене, спокушай мене, загибла наречена
Візьми яблуко з мого ока
Слизьку, колючу, луску вони приховують
Ой, як вони брешуть
Коли пожадливість повертається і кусається