Переклад тексту пісні Midnight Express - Netsky

Midnight Express - Netsky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Express , виконавця -Netsky
У жанрі:Драм-н-бэйс
Дата випуску:11.09.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Midnight Express (оригінал)Midnight Express (переклад)
I look at the moon I see my crime Я дивлюсь на місяць, я бачу свій злочин
Thinking of you I lose my mind Думаючи про вас, я втрачаю розум
It’s something that I’m quite sure it’s fine Це те, що я цілком впевнений, що це добре
Read my mind Читай мої думки
And Time thought only time can kill the pain І час думав, що тільки час може вбити біль
Wash away all my sin remain Змийте всі мої гріхи
God knows how hard I’ve tried in vain Бог знає, як я марно старався
Let it rain Нехай йде дощ
If only someone can find that paradise Якби хтось міг знайти той рай
Then you and I can live and never die Тоді ми з вами зможемо жити і ніколи не померти
If only love can find a place in our mind Якби тільки любов знайшла місце в нашому розумі
Then you and I will never part Тоді ми з тобою ніколи не розлучимося
I only know the someday you’ll read my mind Я знаю лише те, що колись ти прочитаєш мої думки
Then you’ll know that I love you Тоді ти дізнаєшся, що я люблю тебе
I look at the moon I see my crime Я дивлюсь на місяць, я бачу свій злочин
Thinking of you I lose my mind Думаючи про вас, я втрачаю розум
It’s something that I’m quite sure it’s fine Це те, що я цілком впевнений, що це добре
Read my mind Читай мої думки
If only someone can find that paradise Якби хтось міг знайти той рай
Then you and I can live and never die Тоді ми з вами зможемо жити і ніколи не померти
If only love can find a place in our mind Якби тільки любов знайшла місце в нашому розумі
Then you and I will never part Тоді ми з тобою ніколи не розлучимося
I only know the someday you’ll read my mind Я знаю лише те, що колись ти прочитаєш мої думки
Then you’ll know that I love you Тоді ти дізнаєшся, що я люблю тебе
The Day is breaking and I can’t see the light Настає день, і я не бачу світла
But I will not be frightened Але я не буду лякатися
I’ll fight till the end Я буду боротися до кінця
Because of you Через вас
If only someone can find that paradise Якби хтось міг знайти той рай
Then you and I can live and never die Тоді ми з вами зможемо жити і ніколи не померти
If only love can find a place in our mind Якби тільки любов знайшла місце в нашому розумі
Then you and I will never part Тоді ми з тобою ніколи не розлучимося
I only know the someday you’ll read my mind Я знаю лише те, що колись ти прочитаєш мої думки
Then you’ll know that I love you Тоді ти дізнаєшся, що я люблю тебе
You’ve got to believe me that it’s true Ви повинні повірити мені, що це правда
Then you’ll know that I love youТоді ти дізнаєшся, що я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: