Переклад тексту пісні Cabin Crazy - Netnobody, Young Lungs, Konus

Cabin Crazy (оригінал)

Cabin crazy, life’s my daydream
Breaking molds that people gave me
Lately, baby
I’ve been feeling ways that make me
Feel like shady
I’d been faded on the daily
I can feel my heart is changing
Coming back from darkness
My whole brain is re-arranging
And I feel
Like the world
Is the dirt beneath my feet
And I feel, in this world, we can do anything
Lately, I been spending, I don’t want to wake up
Things been changing fast, I told the future wait up
Thinking 'bout the times when you and me were laid up
All I ever wanted was you being straight up
1 A.M.
we up in Oslo, gotta rise slow, 'cause the time goes
So fast now, and the past now
Seems so far, cause my eyes low
I’ve been so faded, my flights been delaying
And life be so crazy like «what?»
Pouring up lately, I know that they hate me
But I don’t hate myself as much
And I been losing sight of everything, yeah
I spent years and counting, chasing all these dreams, yeah
Different flights today, tomorrow a new thing, yeah
Counting money, soon I need a damn machine, yeah
And I just took a flight out to L.A. now
Sick and tired of wasting all my days now
And everything just starts to feel the same now
Made these movements, 'cause I need myself some change now
And I feel
Like the world
Is the dirt beneath my feet
And I feel, in this world, we can do anything
Focus on the positives, the negatives all shroud
Make my bank go megalith, gone heretic, full doubt
If you fuck with me please free it from your fucking mouth
Infinity in my daydreams, it’s time to let it out
Society had carved a path to push against the grain
Notoriety had painted me with joy and pain
Travesty won’t bother me, in my core I stay the same
No one knows which way to go, so I’m paving my own way
My own way
My own way
My own way
And I feel
Like the world
Is the dirt beneath my feet
And I feel, in this world, we can do anything
And I feel
Like the world
Is the dirt beneath my feet
And I feel, in this world, we can do anything

Cabin Crazy (переклад)

Кабіна божевільна, життя — моя мрія
Ламати форми, які мені дали люди
Останнім часом, крихітко
Я відчував способи, які змушують мене
Відчуйте, як тінь
Я був зблідлим щодня
Я відчуваю, як моє серце змінюється
Повертаючись із темряви
Увесь мій мозок перебудовується
І я відчуваю
Як світ
Це бруд під моїми ногами
І я відчуваю, що в цьому світі ми можемо все
Останнім часом я витрачаю, я не хочу прокидатися
Все швидко змінюється, я сказав майбутньому почекати
Думаючи про ті часи, коли ми з тобою були на місці
Усе, чого я колись хотів, це ти бути чесним
1 ранку
ми в Осло, повинні підніматися повільно, тому що час йде
Так швидко зараз і минуле зараз
Здається так далеко, тому що мої очі опускаються
Я був такий змарнілий, мої рейси затримувалися
І життя буде таким божевільним, як «що?»
Останнім часом я знаю, що вони мене ненавидять
Але я не так себе ненавиджу
І я втрачав все з поля зору, так
Я провів роки та рахував, переслідуючи всі ці мрії, так
Сьогодні інші рейси, завтра щось нове, так
Рахую гроші, скоро мені знадобиться чортова машина, так
І я щойно полетів до Лос-Анджелеса
Набридло марнувати всі дні
І зараз усе починає відчуватись так само
Зробив ці рухи, тому що мені зараз потрібні деякі зміни
І я відчуваю
Як світ
Це бруд під моїми ногами
І я відчуваю, що в цьому світі ми можемо все
Зосередьтеся на позитивних моментах, негативні – все закриває
Зробіть мій банк мегалітом, єретиком, повним сумнівом
Якщо ти трахаєшся зі мною, будь ласка, викинь це зі свого довбаного рота
Безкінечність у моїх мріях, пора випустити це
Суспільство проклало шлях, щоб рухатися проти зерна
Слава намалювала мене радістю та болем
Пародії мене не турбуватимуть, у своїй суті я залишаюся таким же
Ніхто не знає, яким шляхом йти, тому я прокладаю свій власний шлях
Мій власний шлях
Мій власний шлях
Мій власний шлях
І я відчуваю
Як світ
Це бруд під моїми ногами
І я відчуваю, що в цьому світі ми можемо все
І я відчуваю
Як світ
Це бруд під моїми ногами
І я відчуваю, що в цьому світі ми можемо все