Переклад тексту пісні Shine - Netnobody, Konus, Cashio

Shine (оригінал)

Our cores all shine
Don’t got the time
To feel the life I’m living isn’t fucking mine Nah Nah x2
We need to learn to our fullest
The things that make us special make us us
We need to trust, that feeling in our guts
We’re living on the cusp of love
We’re closer but further from loving eachother
Won’t hear one another unless there’s some paper
Unless there’s some paper
Following instead of leading
Tell me how the fuck that’s living
Following instead of leading
Tell me how the fuck that’s living
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Keep growing, (keep growing)
I can never fall (I can never fall)
Keep breathing (keep breathing)
Giving it my all
Shine, don’t got the time it’s fucking mine
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Our cores all shine, don’t got the time, to feel the life I’m living isn’t mine

(переклад)

Усі наші ядра сяють
Немає часу
Відчути життя, яким я живу, не є моїм. Нах Нах x2
Нам потрібно вчитися якнайкраще
Те, що робить нас особливими, робить нас нами
Нам потрібно довіряти цьому почуттю в нашому кишечнику
Ми живемо на порозі кохання
Ми ближчі, але далекі від любові один до одного
Не почують один одного, якщо немає паперу
Якщо немає паперу
Слідувати, а не лідирувати
Скажи мені, як, чорт вазьми, це живеться
Слідувати, а не лідирувати
Скажи мені, як, чорт вазьми, це живеться
Шайн, у мене немає часу, він, х*ба, мій
Шайн, у мене немає часу, він, х*ба, мій
Продовжуйте рости, (продовжуйте рости)
Я ніколи не можу впасти (Я ніколи не можу впасти)
Продовжуйте дихати (продовжуйте дихати)
Віддаю все від себе
Шайн, не маю часу, це чортове моє
Шайн, у мене немає часу, він, х*ба, мій
Шайн, у мене немає часу, він, х*ба, мій
Наші голови сяють, у мене немає часу відчути, що життя, яке я живу, не моє