| Wakan Tanka | Вакан Танка |
| Gran espíritu | О великий Духу, вітре віковий, що у просторі крила розгорнув, |
| Agradeco | Я дякую тобі, як дякують вранішнім росам у пустелі. |
| Pachamama | Пачамама — земля, що дихає під шкірою моєї пам’яті. |
| Wakan Tanka | Вакан Танка |
| Tunkashila | Тункашила — предок, що шепоче вітром у стовбурах старого дуба, |
| Agradeco | Я дякую — як дякують полю, коли впала роса. |
| Pachamama | Пачамама — груди, що гріють життя навіть у люту зиму. |
| En el cielo, con los pájaros que vuelan las oraciones | У високості, де птахи несуть молитви на своїх крильцях до світанку, |
| Y amor | І — любов, як подих квітів у нічній тиші. |
| Misterio de la luna | Таємниця місяця — як келих із срібла, повний недосказаних снів. |
| Amor | Любов — як пахощі, що линуть від лісу після дощу. |
| Mi vida preciosa | Моє життя — перлина тремтлива в мушлі часу. |
| Amor | Любов — як обруч на пальці світу. |
| Dame dame fuerza | Дай мені сили, як глині, що тримає на собі цілий пагорб. |
| Amor | Любов — як вітрила для човна загубленого в тумані. |
| Confía medicina | Довірся лікам, як довіряє нічному небу зерно. |
| I cross over | Я переходжу крізь ріку, що тече між світанком і тінню. |
| Anxious spirit | Тривожний дух — як вітер, що розбурхує трави на порозі грози. |
| Lost my knowing | Загубив розуміння, мов ліхтар у глухому мороці. |
| Confused senses | Відчуття плутаються, як вузли у старому рибальському неводі. |
| Ancient voices | Голоси прадавні линуть, наче ехо у горах дощу. |
| Spill their secrets | Вони розливають таїни, як мед із сот, коли той розтріснувся. |
| Taking footsteps | Ступаю, немов слід у глині, що пам’ятає дощ. |
| With our mother | Пліч-о-пліч із Матір’ю, що несе у собі мільйони ранків. |
| All related | Усе споріднене, мов коріння, що тче невидиму мережу під землею. |
| Brokenhearted | Серце розбите, як глечик, що впустив у нічний колодязь. |
| No more darkness | Темрява більше не прийде — її змив потік світла. |
| With this love | З цією любов’ю, як з полум’ям у долонях, я йду не боячись. |
| We are all related | Усі ми — родина, з'єднані ниткою сонця. |
| In love | У любові — мов у воді, що тримає небесний відблиск. |
| Give me strength | Дай мені сили, як дубу під бурею. |
| In this love | У цій любові — як у саду, де дозрівають плоди терпіння. |
| We are all related | Ми всі єдині, мов краплі в дощі. |
| In love | У любові — як у теплі долоні матері. |
| Give me strength in this love | Дай мені сили в цій любові, мов річці на шляху до океану. |
| We are all related | Ми всі єдині, як зірки в сузір’ї першої ночі. |
| Cura cura cura cura mi | Кура, кура, кура, лікуй мене, як росу листям до світанку. |
| Cura cura cura cura mi | Кура, кура, кура, лікуй мене, як тіні стихають у світанку. |
| Cura cura cura cura mi | Кура, кура, кура, лікуй мене, мов дим обіймає вершини. |
| Cura cura cura cura mi | Кура, кура, кура, лікуй мене, мов зерно оживає в землі. |
| Medicina | Медицина — як таємний настій, що зцілює тріщини світу. |
| Y amor | І — любов, як білий птах, що сідає на плече вечора. |
| Misterio de la luna | Таємниця місяця — срібний оберіг на чолі ночі. |
| Amor | Любов — як тривкий мед у глеках літа. |
| Mi vida preciosa | Моє життя — скарб, загорнутий у шепіт дощу. |
| Amor | Любов — як вуаль над світом у зоряну пору. |
| Dame dame fuerza | Дай мені сили, як вітру, що несе парус назустріч світанку. |
| Amor | Любов — як глина, що зцілює рани на руках часу. |
| Confía medicina | Довірся лікам — як сад довіряє дощу. |
| We are all related | Ми всі споріднені, мов ліс у місячну ніч. |
| In love | У любові — як у пісні, яку вітер несе полями. |
| Give me strength | Дай мені сили, як корінню в сухій землі. |
| In this love | У цій любові — мов у колисці, де спочиває спокій. |
| We are all related | Ми всі споріднені, як зорі в тиші надвечір’я. |
| In love | У любові — як у першому промінні світанку. |
| Give me strength in this love | Дай мені сили в цій любові, як річці — весняний сніг. |
| We are all related | Ми всі споріднені, мов нитки у древньому килимі. |