Переклад тексту пісні The Glass Ceiling Cabaret - Nero's Day At Disneyland

The Glass Ceiling Cabaret (оригінал)

Mother
Father
Sexy bitch
Turn non users into users
Meat and reason
Brash yet seasoned
Affecting unrealistic roles we can never see through
I- Uh
Current users
Buy more
And wedged in between us is a marketing scheme
As the men with the strings pull us farther away
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
It’s called mining
Isolate a type and batter their brains
I don’t get women
I don’t get men
But we have more in common than they’d like us to think
From womb to tomb to brinking youth
To middle aged maniacs whispering
Loaded I love yous
We enact crude demands we were trained to preform
Played against eachother
Not citizens
Competition
And the dummy in their lap
Isn’t telling jokes anymore
And the roles they had given us at birth
They were only designed to hurt
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
We forfeit our privilege
We don’t need someone else to write our scenes
Take a look at your hands
You can take it all back
They made you a man
They made you a woman
Only our culture holds us back from living our dreams

(переклад)

мати
Батько
Сексуальна сучка
Перетворіть не користувачів на користувачів
М'ясо і розум
Нахабний, але витриманий
Впливаючи на нереалістичні ролі, ми ніколи не зможемо побачити наскрізь
Я- О
Поточні користувачі
Купити більше
А між нами втиснута маркетингова схема
Оскільки чоловіки зі струнами відтягують нас все далі
Машина працює безперебійно з бінарним розумом
Машина працює безперебійно з бінарним розумом
Це називається майнінгом
Виділіть тип і розбийте їм мізки
Я не розумію жінок
Я не розумію чоловіків
Але у нас більше спільного, ніж вони хотіли б, щоб ми думали
Від утроби до гробу до повної молодості
Маніякам середнього віку шепотом
Завантажено, я люблю тебе
Ми виконуємо грубі вимоги, яких навчили виконувати
Грали один проти одного
Не громадяни
Конкурс
І манекен у них на колінах
Більше не розповідає жартів
І ролі, які вони дали нам при народженні
Вони створені лише для того, щоб нашкодити
Машина працює безперебійно з бінарним розумом
Машина працює безперебійно з бінарним розумом
Ми втрачаємо свої привілеї
Нам не потрібно, щоб хтось інший написував наші сцени
Подивіться на свої руки
Ви можете забрати все назад
Вони зробили вас чоловіком
Вони зробили вас жінкою
Тільки наша культура заважає нам жити своїми мріями