Переклад тексту пісні Kawaii - Neotokio3

Kawaii (оригінал)

boy u so kawaii
the way you look at me
I could just eat you up
I bet you taste so sweet
you’re like a Nyan plush
i wanna cuddle up
let me be in your arms
i wanna feel your touch
guess I’m just kawaii
so super kawaii
i got to going on
im great like eikichi
and cool like monkey d
ruffy from one piece
i got it going on
They think I’m so sweet
But really I’m just a perv
like lupin the freaking third
like city hunter
and muten roshi
but that ain’t no big deal to you
You still think that I’m cute
and love me just like a ghoul
loves some fresh meat
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy u so kawaii
the way you look me
please be my hindeki
and i will be your chii
boy u so kawaii
just like a moguri
you make me happy «kupo!»
it feels just like a dream
guess I’m just kawaii
so super kawaii
i got to going on
im great like eikichi
and cool like monkey d
ruffy from one piece
i got it going on
They think I’m so sweet
But really I’m just a perv
like lupin the freaking third
like city hunter
and muten roshi
but that ain’t no big deal to you
You still think that I’m cute
and love me just like a ghoul
loves some fresh meat
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
please be my hindeki
and i will be your chii
please be my hindeki
and i will be your chii
please be my hindeki
and i will be your chii
please be my hindeki
and i will be your chii
Stop it girl, please!
don’t just talk about me
Why not talk about you
causing all those nosebleeds
in those overknees
with those braids and that miniskirt
you’re so kawaii
with those braids and that miniskirt
the way you are teasing me
makes me wanna go clean
a certain place up in here
like Kitaro oe girl
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
boy you so kawaii
so super kawaii
uh uh uh uh
kawaii
uh uh uh uh
kawaii
uh uh uh uh
kawaii

(переклад)

хлопчик, ти такий каваї
як ти дивишся на мене
Я міг би просто з'їсти тебе
Б’юся об заклад, у вас такий солодкий смак
ти як плюшевий ньян
я хочу обійняти
дозволь мені бути в твоїх обіймах
я хочу відчути твій дотик
мабуть, я просто кавай
так супер каваї
я мушу продовжити
я гарний, як eikichi
і прохолодний, як мавпа д
руф з одного шматка
у мене все відбувається
Вони думають, що я такий милий
Але насправді я просто збоченець
як люпин третій
як міський мисливець
і мутен роші
але це не важливо для вас
Ти все ще думаєш, що я милий
і люби мене як упир
любить свіже м'ясо
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопчик, ти такий каваї
як ти виглядаєш на мене
будь ласка, будь моїм хіндекі
і я буду твоєю чиї
хлопчик, ти такий каваї
як могурі
ти робиш мене щасливим «купо!»
це як сон
мабуть, я просто кавай
так супер каваї
я мушу продовжити
я гарний, як eikichi
і прохолодний, як мавпа д
руф з одного шматка
у мене все відбувається
Вони думають, що я такий милий
Але насправді я просто збоченець
як люпин третій
як міський мисливець
і мутен роші
але це не важливо для вас
Ти все ще думаєш, що я милий
і люби мене як упир
любить свіже м'ясо
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
будь ласка, будь моїм хіндекі
і я буду твоєю чиї
будь ласка, будь моїм хіндекі
і я буду твоєю чиї
будь ласка, будь моїм хіндекі
і я буду твоєю чиї
будь ласка, будь моїм хіндекі
і я буду твоєю чиї
Припиніть, дівчино, будь ласка!
не говори тільки про мене
Чому б не поговорити про тебе
викликаючи всі ці носові кровотечі
у цих надколінках
з тими косами і цією міні-спідницею
ти такий каваї
з тими косами і цією міні-спідницею
як ти мене дражниш
змушує мене хотіти почиститися
певне місце тут
як Kitaro oe girl
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
хлопче, ти такий каваї
так супер каваї
угу
каваї
угу
каваї
угу
каваї