Переклад тексту пісні One Of These Days - Neophyte, Evil Activities

One Of These Days (оригінал)

Maniac maniac maniac maniac…
Damn right I’m a maniac
You’d better watch your back
'Cause I’m f**king up your program
F**kin' up your program
Damn right I’m a maniac
Maniac maniac maniac maniac
Damn right I’m a maniac
You’d better watch your back
'Cause I’m f**king up your program
And if you’re stuck up
You just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away, motherfucker!
It’s just one of those days!
Feeling like a freight train
Leaves with a blood stain
F**king up your program
And if you’re stuck up
You just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away, motherfucker!
It’s just one of those days!
You don’t really know why
What you wanna justify
Ripping someone’s head off
I think you’d better quit talking that shit, punk!
So come and get it
I feel like shit
My suggestion is to keep your distance
Now I’m dangerous
Right now I’m dangerous
Right now I’m dangerous
And if my day keeps going this way I just might
Break your f**king face tonight!
Give me something to break
Give me something to break
And if you’re stuck up
You just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away, motherfucker!
It’s just one of those days!
It’s just one of those days!
It’s just one of those days!
It’s just one of those days!
Feeling like a freight train
First one to complain
Leaves with a blood stain
So come an get it!

One Of These Days (переклад)

Маньяк маніяк маніяк маніяк…
Я маніяк
Вам краще стежити за спиною
Тому що я ла**ю твою програму
До біса ваша програма
Я маніяк
Маньяк маніяк маніяк маніяк
Я маніяк
Вам краще стежити за спиною
Тому що я ла**ю твою програму
А якщо ви застрягли
Тобі просто пощастило
Наступний на черзі, щоб облажатися
Найкраще — триматися подалі, блядь!
Це просто один із тих днів!
Відчути себе товарним потягом
Листя з плямою крові
До біса ваша програма
А якщо ви застрягли
Тобі просто пощастило
Наступний на черзі, щоб облажатися
Найкраще — триматися подалі, блядь!
Це просто один із тих днів!
Ви насправді не знаєте чому
Що ви хочете виправдати
Відривати комусь голову
Я думаю, що тобі краще перестати говорити це лайно, панку!
Тож приходьте і отримайте
Я відчуваю себе лайно
Моя пропозиція — тримати дистанцію
Тепер я небезпечний
Зараз я небезпечний
Зараз я небезпечний
І якщо мій день продовжуватиметься так, я можу
Розбийте собі сьогодні ввечері своє бі**не обличчя!
Дайте мені щось розбити
Дайте мені щось розбити
А якщо ви застрягли
Тобі просто пощастило
Наступний на черзі, щоб облажатися
Найкраще — триматися подалі, блядь!
Це просто один із тих днів!
Це просто один із тих днів!
Це просто один із тих днів!
Це просто один із тих днів!
Відчути себе товарним потягом
Перший, хто поскаржився
Листя з плямою крові
Тож приходьте та отримайте його!