Переклад тексту пісні TRAPPIST-1 - Neo Pistea, Duki

TRAPPIST-1 (оригінал)

Si me junto con el Neo no fallamo', no, no, no
Si en el beat lo tengo al Cero va' a ser un palo, sí-sí-sí
Cadena en el cuello, anillos en las mano' (Yah)
Mansión en el barrio como lo' gitano' (Brr)
Ahora vivimos como siempre lo soñamo' (Ah), ¿cómo no?
(Sí)
No me sirve una pasti, mami (Ah), mejor tomo do' (Toda, ey)
Siempre tengo buen piquete aunque me visto cómodo
No importa cuánto lo intenten, mami, no son como yo (Ey)
Lo iba a lograr, nunca mentí, los ticket' son para mí
No lo busqué, eso me tocó, la fama me eligió a mí
En el west side fumando cheese, ojos rojos carmesí
Grabo un palo, cocino un hit, muchas noches sin dormir (Wuh)
Shout-out para Neo
Una bendición, mami, you know, PUNKDEMIA
Hmm, fuck that shit
No puedo fallar (Yah), no tengo alternativa (Ah)
Tengo un par de ángeles ahí arriba (Yah)
Mi forma de pensar es superlativa (Yeah, ah)
Y mi sangre es super latina (Yah; ah)
Las zapatilla' siguen deportiva' (Ah; sí)
Si no juega, entonce', ¿por qué opina?
(Yeah; ah)
El cuerpo pide adrenalina (Sí)
Modo Diablo 'e cacería (Yah; wuh)
Los kilo' son para mí, los premio' son para mí
Los ticket' son para mí, la fama no es para mí
Tu cuerpo, tu cuerpo
Ella me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir
My crew, king size, ay, ay, ay
Para el hood, west side, ay, ay, ay
En la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, yeah
My crew, king size, ay, ay, ay, jeh
Para el hood, west side, ay, ay, ay, jeh
En la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Lo hice por todos y también fue para mí (Wait)
Guacho, lo hice por mi family (Shoot, shoot)
Tengo mi gente en el camarín
Lo borran del mapa, yo ni lo vi (Tony)
Ey, nunca me falta mi cannabis
Media botella de Hennessy (Ey)
Cuidadito con lo que decís
Me están tirando par de Misifu' (Miau)
Nada me para, yo para mi flush (Rack)
Puesto en lo mío, armándome full
Aquí no sirve que sepa' kung fu (Wah-tah)
Fuck (Fuck; ey), aquí te pueden fusilar
Eso es normal, hay que ser real, hay que ser leal
Anotá, que los pollito' tomen nota
Dejé el delito y gané la copa
Gané los verde', dejé los Roca' (Money)
En la calle la chance es poca
Mis amigos me prestaban ropa, jah
El culo nadie me toca, jeh (Oh my God)
Mejor que tomen la sopa, juh
Mejor que cuiden la trompa, jah
Mierda salpica, rebota, jah
Respeto para mí, dinero para mí, comparto para mi compa
Lo hice por mi equipo, lo hice por mi madre, lo hice para mí, mmm (Mami)
Y todo' estos bobo' me están copiando, son mi identikit, mmm (Copia)
Ahora gano cien (Oh), todo para mí (Oh)
Ahora estamos bien (¿Cómo?), eh, bebé, ahora si (Ah)
No hable' lo que no sabé' (Buff)
Si vos no me conocé' (Wait)
El respeto lo gané (Trill)
Los kilo' me lo' fumé (Racks)
Los kilo' son para mí (Yeah), los premio' son para mí (Mío')
Los ticket' son para mí, la fama no es para mí
Tu cuerpo (Ta, ta, ta), tu cuerpo (Ta, ta, ta)
Ella me escribe de París (Yeah), ella es para mí, ah, yessir
My crew, king size, ay, ay, ay (Wuh, wuh, wuh, wuh)
Para el hood, west side, ay, ay, ay (Ah, yeah)
En la calle el respeto no se compra, no (Ay)
Ay, ay, ay, yeah (Wait), ay, ay, ay, eh (Wait)
My crew, king size (Oh), ay, ay, ay (Preace)
Para el hood, west side, ay, ay, ay
En la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, yeah, ay, ay, ay
Shooter, disparo en tu booty
Loco por tu booty (Yah)
Pica como curry, mmm, ah
Shooter (Shooter, ah)
Del oeste, como Woody (Woody, ey)
Loco por tu booty (Boo-Boo-Booty, booty)

TRAPPIST-1 (переклад)

Якщо я зустрінуся з Нео, я не зазнаю невдачі, ні, ні, ні
Якщо я маю це на нульовому ритмі, це буде палка, так-так-так
Ланцюжок на шиї, кільця на руках» (Yah)
Особняк по сусідству як у «циганки» (Брр)
Тепер ми живемо так, як завжди мріяли про це» (Ах), чому б і ні?
(Так)
Я не подаю пасті, мамо (Ах), я краще випию дві" (Тода, гей)
У мене завжди хороший пікет, хоча я одягаюся зручно
Не має значення, скільки вони намагаються, мамо, вони не такі, як я (Гей)
Я збирався встигнути, я ніколи не брехав, квитки для мене
Я не шукав, що мене зворушило, слава вибрала мене
На західній стороні димить сир, багряно-червоні очі
Я записую палку, готую хіт, багато безсонних ночей (ух)
Слава Нео
Благословення, мамо, знаєш, ПАНКДЕМІЯ
Хм, до біса це лайно
Я не можу зазнати невдачі (Ах), у мене немає альтернативи (Ах)
У мене там є пара ангелів (так)
Мій спосіб мислення чудовий (так, ах)
І моя кров суперлатинська (Yah; ah)
Взуття все ще спортивна (Ах, так)
Якщо ти не граєш, то чому ти думаєш?
(так; о)
Тіло вимагає адреналіну (Так)
Режим диявола та полювання (Yah; wuh)
Кілограми для мене, призи для мене
Квитки для мене, слава не для мене
твоє тіло, твоє тіло
Вона пише мені з Парижа, вона для мене, ах, так
Мій екіпаж, королівський розмір, о, о, о
Для капота, західна сторона, о, о, о
На вулиці повагу не купують
О, о, о, хе, о, о, о, так
Мій екіпаж, королівський розмір, о, о, о, хе
Для капота, західна сторона, о, о, о, хе
На вулиці повагу не купують
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Я зробив це для всіх, і це було для мене також (Зачекайте)
Гуачо, я зробив це для своєї сім'ї (Стріляй, стріляй)
У мене в гримерці мої люди
Вони стирають це з карти, я навіть не бачив (Тоні)
Гей, мені ніколи не бракує моєї коноплі
Півпляшки Hennessy (Hey)
Будьте обережні, що говорите
Вони кидають мені пару Misifu' (Мяу)
Мене ніщо не зупиняє, я вмиваюся (Стійка)
Поставте в моєму, озброївшись повною мірою
Тут немає сенсу знати кунг-фу (Вах-та)
Блять (Блять; гей), тут вони можуть застрелити вас
Це нормально, ви повинні бути справжніми, ви повинні бути відданими
Запишіть, нехай пташенята візьмуть на замітку
Я кинув злочин і виграв кубок
Я виграв зелені, залишив Roca (гроші)
На вулиці шанс невеликий
Друзі позичили мені одяг, ага
Ніхто не торкається моєї дупи, хе (Боже мій)
Краще їм суп, га
Краще доглядай за стовбуром, ага
Лайно сплеск, відскок, да
Повага до мене, гроші для мене, частка для моєї компанії
Я зробив це для своєї команди, я зробив це для своєї матері, я зробив це для себе, ммм (мамо)
І всі ці дурні копіюють мене, вони мій ідентифікатор, ммм (Копія)
Тепер я роблю сто (О), все для мене (О)
Тепер у нас все добре (Як?), е, дитинко, тепер так (А)
Не говори того, чого я не знав (Buff)
Якщо ти мене не знаєш" (Зачекай)
Я заслужив повагу (Тріль)
Я викурив кілограми (стійки)
Кілограми для мене (Так), призи для мене (Мої)
Квитки для мене, слава не для мене
Ваше тіло (та, та, та), ваше тіло (та, та, та)
Вона пише мені з Парижа (Так), вона для мене, ах, так
Мій екіпаж, королівський розмір, о, о, о (ух, ух, ух, ух)
Для капота, західна сторона, о, о, о (ах, так)
На вулиці повагу не купують, ні (Ай)
О, о, о, так (зачекайте), о, о, о, е (зачекайте)
Мій екіпаж, королівський розмір (О), о, о, о (Preace)
Для капота, західна сторона, о, о, о
На вулиці повагу не купують
Ой, ой, ой, так, ой, ой, ой
Стрілець, я стріляю в твою здобич
Божевільний від твоєї здобичі (Yah)
Пряний, як каррі, ммм, ах
Стрілець (Стрілок, ах)
З заходу, як Вуді (Вуді, гей)
Без розуму від твоєї попой (Бу-Бу-Буті, попой)