Переклад тексту пісні Galaxie - Nemo feat. Yung Txb & Milors, Nemo, Milors

Galaxie (оригінал)

J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans ma galaxie (Yah)
Ouai j’marche tête vers le sol et
Et j’mate le soleil
L’ciel est noir
C’est le moment d’se rouler un pure joint de polen
Reste polie
J’suis pas du tout du genre à parler d’Dolly
En pensant à ramener quelques jolies filles dans mon lit
Et j’menvole dans mon cloud
Pas b’soin d’bouger pour les nuages
Vas-y fume ta kush
Tu n’en reviendras que plus sage
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
Joue pas la hype beast
J’suis trop hight bitch
T’es en colère
Putain d’chimer
On t’baise ta mère
Même à l’envers
J’trap sur la face cachée de la lune
Les chiottes sont Gucci donc claque pas la lunette
De mon temps j’mate son boule de derrière mes lunettes
J’te préviens toi tu parles trop on va t’allumer
J’fume ma clope face aux étoiles
Ce soir ta miss fini a poil
En regardant la galaxie
C’est d’là que vient toute mon inspi
J’ai pas baiser ta mère
Parce que j’suis pas fan des fruits dmer
Même si y’a la place pour huit
J’ai pas envie d’fourrer une huître
Pas de stud tout s’passe dans la chambre
Une carte son, des clopes et des cendres
Rien d’pro juste pour golri
Mais ça va turn-up sur Paris
On contemple des astres
J'écris mon rap c’est un désastre
Paroles vides sans fond
Mais toujours plus haut qu’les avions
Parfois j’pense être le roi
Que tout tourne autour de moi
Comme si j'étais le soleil
J’me met jamais en mode veille
Jrappe jsuis pas hors beat
Tu m’entends tu pars en orbite
Pas de tubs mais jsuis quand même al
Avec ta sœur jfais des hit sales
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
Dans ma glaxie, planètes sont tellement fortes
Ici aucune n’est morte
Brûlants comme la braise
Rentre dans l’orbite, après on t’baise
J’marche toujours dos au soleil
Ouai a l’ombre de mes doutes
Ouai meme avec ou sans bæ
T’inquiètes pas, je trac’rai ma route
J’prefère etre face a la moon
Ouai c’est cet astre qui me guide
Dans n’importe quel mood
Quand j’ai le regard vide
Dans ma galaxie y a trop d’planètes
Ensemble du matin au soir
J’ai pas envie que ça s’arrête
Que tout sombre dans un trou noir
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
Ouai dans ma galaxie
Dans ma galaxie (x4)

(переклад)

Я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в, я в своїй галактиці (Yah)
Так, я йду головою вниз і
І я дивлюся на сонце
Небо чорне
Настав час згорнути чистий польовий суглоб
Будьте ввічливі
Я зовсім не такий, щоб говорити про Доллі
Я думаю про те, щоб повернути красивих дівчат до свого ліжка
І я відлітаю у своїй хмарі
Не потрібно рухатися за хмарами
Давай кури свій куш
Ти повернешся тільки мудрішим
Я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Не грайте в хайп-звіра
Я занадто висока сука
Ти злий
Проклята химера
Ми трахаємо твою маму
Навіть догори ногами
Я ловлю на зворотному боці місяця
Туалет Gucci, тому не хлопайте окулярами
У свій час я спостерігаю за його м’ячем з-за окулярів
Попереджаю, ти забагато балакаєш, ми тебе підведемо
Я курю свою сигарету перед зірками
Сьогодні ввечері твоя міс закінчила голою
Дивлячись на галактику
Ось звідки все моє натхнення
Я не трахав твою маму
Бо я не любитель морепродуктів
Хоча є місця для восьми
Я не хочу фарширувати устрицю
Без шпильки все відбувається в спальні
Звукова карта, сигарети і попіл
Нічого професійного тільки для golri
Але це звернеться на Париж
Ми споглядаємо зірки
Я пишу свій реп, це катастрофа
Бездонна порожня лірика
Але завжди вище за літаки
Іноді мені здається, що я король
Це все про мене
Ніби я сонце
Я ніколи не переходжу в сплячий режим
Я не вийшов із ладу
Чуєш, ти йдеш на орбіту
Немає ванн, але я все ще там
З твоєю сестрою я роблю брудні хіти
Я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
У моєму Глаксі планети такі сильні
Тут ніхто не загинув
Горить, як жар
Виходь на орбіту, тоді ми з тобою трахаємося
Я завжди ходжу спиною до сонця
Так, у тіні моїх сумнівів
Так, навіть з bæ або без
Не хвилюйся, я проберусь
Я вважаю за краще стояти обличчям до місяця
Так, саме ця зірка веде мене
У будь-якому настрої
Коли я дивлюся тупо
У моїй галактиці занадто багато планет
Набір з ранку до вечора
Я не хочу, щоб це закінчилося
Нехай все потоне в чорній дірі
Я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Я в своїй галактиці
Я в, я в, я в своїй галактиці
Так, у моїй галактиці
У моїй галактиці (x4)