Переклад тексту пісні Заново мир - Нейронная оборона

Заново мир (оригінал)

В ожидании чудес, невозможных чудес
Я смотрю в темноту, но я не верю в прогресс
Я хочу быть убийцей, я хочу быть живым
Мне осталось всего лишь дожить до седин
О-o
Пока во дворе идёт красное поле
О-o
Цветы полевые в кустах, как в бутылке
Ты меня не отпустишь в свой собственный век
А в глазах у тебя апельсиновый снег
И не будет впомине озлобленных птиц
И опять ничего кроме будничных лиц
О-o
Цветы полевые в кустах, как в бутылке
О-o
Мне тоже не хочется думать о смерти
На закате ты будешь лежать и гореть
И в сияющем мире я буду смотреть
А ветер не тонет, а солнце замрёт
Там, где тени деревьев, как небо поёт
О-o
Мне тоже не хочется думать о смерти
О-o
Цветы полевые в кустах как в бутылке
О-o
Пока во дворе идёт красное поле
О-o
Над северным миром не будет предела

(переклад)

В очікуванні чудес, неможливих чудес
Я дивлюся в темряву, але я не вірю в прогрес
Я хочу бути вбивцею, я хочу бути живим
Мені залишилося всього лише дожити до сивини
О-o
Поки що у дворі йде червоне поле
О-o
Квіти польові в кущах, як у пляшці
Ти мене не відпустиш у свій власний вік
А в очах у тебе апельсиновий сніг
І не буде згадки озлоблених птахів
І знову нічого крім буденних осіб
О-o
Квіти польові в кущах, як у пляшці
О-o
Мені теж не хочеться думати про смерть
На заході сонця ти лежатимеш і горіти
І в сяючому світі я дивитимусь
А вітер не тоне, а сонце замре
Там, де тіні дерев, як небо співає
О-o
Мені теж не хочеться думати про смерть
О-o
Квіти польові в кущах як у пляшці
О-o
Поки що у дворі йде червоне поле
О-o
Над північним світом не буде межі