| Be Careful of My Heart (оригінал) | Be Careful of My Heart (переклад) |
|---|---|
| You and your sweet smile | Ти і твоя мила посмішка |
| You and your tantalizing ways | Ти і твої спокусливі шляхи |
| You and your honey lips | Ти і твої медові губи |
| You and all the sweet things that they say | Ти і всі солодкі речі, які вони говорять |
| You and your wild wild ways | Ти і твої дикі дикі шляхи |
| One day you just up and walked away | Одного разу ви просто встали і пішли |
| You left me hurting | Ти завдав мені болю |
| But I can forgive you for that now | Але зараз я можу пробачити тобі за це |
| You taught me something | Ви навчили мене чогось |
| Something took half my life to learn | Чогось пішло півжиття, щоб навчитися |
| When you give all yourself away | Коли віддаєшся всього себе |
| Just tell them to be careful of your heart | Просто скажіть їм бути обережними зі своїм серцем |
| Be careful of my heart, heart | Бережи моє серце, серце |
| Be careful of this heart of mine | Бережіть це моє серце |
| Be careful of my heart, heart | Бережи моє серце, серце |
| It just might break and send some splinters flying | Він просто може зламатися і розлетітися осколками |
| Be careful of my heart, heart | Бережи моє серце, серце |
| Be careful | Будь обережний |
| You you you | Ти ти ти |
| You you you | Ти ти ти |
| You you you | Ти ти ти |
| Took my love | Забрав моє кохання |
| Thought you took it all | Думав, ти взяв усе |
| You you you | Ти ти ти |
| You you you | Ти ти ти |
| You you you | Ти ти ти |
| Took my love | Забрав моє кохання |
| And now you’re gone | А тепер ти пішов |
| But I’m not breaking down | Але я не зламаюся |
| And I’m not falling apart | І я не розпадаюся |
| I just lost a little faith | Я просто втратив трішки віри |
| When you broke my heart | Коли ти розбив моє серце |
| Given a chance | Дано шанс |
| I might try it again | Я можу спробувати знову |
| But I wouldn’t risk it all this time | Але я б не став ризикувати весь цей час |
| I’d save | Я б заощадив |
| A little love for myself | Трохи любові до себе |
| Enough for my heart to mend | Досить, щоб моє серце вилікувалося |
| A little love for myself | Трохи любові до себе |
| One day I just might love again | Одного дня я можу знову полюбити |
| One day some sweet smile might turn my head | Одного разу якась мила усмішка може повернути мені голову |
| One day I just might give all myself away | Одного разу я можу віддати всього себе |
| One day | Одного дня |
| One day | Одного дня |
| One day | Одного дня |
Переклад тексту пісні Be Careful of My Heart - NeeKo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Careful of My Heart , виконавця -NeeKo
У жанрі:Джаз
Дата випуску:13.04.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dis le moi encore ft. NeeKo | 2010 |