Переклад тексту пісні Denmad - Need

Denmad - Need
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Denmad , виконавця -Need
Пісня з альбому: The Wisdom Machine
У жанрі:Метал
Дата випуску:09.11.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Burning Star

Виберіть якою мовою перекладати:

Denmad (оригінал)Denmad (переклад)
I wonder if it’s true what they say Цікаво, чи правда те, що вони кажуть
In the books of Job for the dead У книгах Йова для померлих
Rotten flesh, so what’s next?Гнила плоть, то що далі?
Elysium is it there? Елізіум це там?
Or is it all just a deceit? Або це все лише обман?
Am I damned?Я проклятий?
Will I ever be able to go Чи зможу я колись піти
Back where I came from? Звідки я прийшов?
Tell me someone is it meant to be so cruel now? Скажи мені хто не задумано бути таким жорстоким зараз?
Solemn thoughts are misused Урочисті думки зловживають
At last it falls, the grey curtain for my soul Нарешті вона падає, сіра завіса для моєї душі
And I feel that I’ve been deceived І я відчуваю, що мене обдурили
The light of my life is dim Світло мого життя тьмяне
Full of lies that will make me bleed Повний брехні, яка змусить мене стікати кров’ю
The last time I cried Востаннє я плакала
For innocence unspoiled За непорочну невинність
I felt that she had to die Я відчував, що вона мусить померти
Dancing lights in my head driving me insane Танцюючі вогні в моїй голові зводять мене з розуму
Don’t tell me what I should believe Не кажіть мені, у що я маю вірити
Drawn before me the sins that haunt me Переді мною тягнуться гріхи, які мене переслідують
A naughty parade of guilt Неслухняний парад провини
It was a boring day like the others Це був нудний день, як і інші
When my body was stripped of my soul Коли моє тіло було позбавлене моєї душі
The flesh was sore and the mind was twisted Боліло м’ясо, а розум був скривлений
When they decided that I should pay the toll Коли вони вирішили, що я повинен сплатити мито
As I walk through these forsaken lands Коли я гуляю цими покинутими землями
Where soulless people are sold Де продаються бездушні люди
All I have is in my empty hands Усе, що я маю, у моїх порожніх руках
And I’m left all alone and cold І я залишився сам і холодний
I wonder if there’s a god or a demon devoid of faith Мені цікаво, чи є бог чи демон, позбавлений віри
To tell me what did I do to join the denmad?Щоб розповісти мені, що я зробив, щоб приєднатися до denmad?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: