Переклад тексту пісні Each Time You Pray - Ned Doheny

Each Time You Pray (оригінал)

What can you do
When all you go is fro and to?
Each time you pray
If only love would find a way
It’s lost in the telling
Yet it must be told
Before the moment flies
While heaven upholds you
And devotion lights your eyes
What can I do
When all I know is loving you?
What can I say?
(What can I say?)
I’ll wonder till my dying day
It’s shadow and substance
It’s the way you feel
(It's the way you feel)
The need for love behooves
You don’t have to shout it
I can read between the grooves
What can you do?
Now all you go is fro and to
What can you say?
Hey
(What can you say? Hey)
It’s fine until it slips away
What can you do?
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
Do what you do
(Do it, do it)
All you go is fro and to
(Do it, do it)
Each time you pray
(Do it, do it)
If only love would find a way
(Do it, do it)
Do what you do, do what you do
(Do what you do, do what you do)
All I know is loving you
(Do what you do, do what you do)
Whoa
(Do what you do, do what you do)
Yeah, yeah, yeah
(Do what you do, do what you do)

(переклад)

Що ти можеш зробити
Коли все, що ви їдете, це туди й куди?
Кожен раз, коли молишся
Якби тільки любов знайшла дорогу
Це втрачено в розповіді
Проте це треба розповісти
До того, як мить летить
Поки тебе підтримає небо
І відданість світить твої очі
Що я можу зробити
Коли все, що я знаю, — це любити тебе?
Що я можу сказати?
(Що я можу сказати?)
Я буду дивуватися до самої смерті
Це тінь і субстанція
Це те, як ви відчуваєте
(Це те, як ти відчуваєш)
Потреба в коханні має місце
Вам не потрібно кричати
Я вмію читати між канавками
Що ти можеш зробити?
Тепер все, що ви йдете — це туди й туди
Що ти можеш сказати?
Гей
(Що ти можеш сказати? Гей)
Це добре, поки не зникне
Що ти можеш зробити?
(Що ви можете зробити? Що ви можете зробити?)
(Що ви можете зробити? Що ви можете зробити?)
(Що ви можете зробити? Що ви можете зробити?)
(Що ви можете зробити? Що ви можете зробити?)
Робіть те, що робите
(Зроби це, зроби це)
Все, що ви йдете — це туди й куди
(Зроби це, зроби це)
Кожен раз, коли молишся
(Зроби це, зроби це)
Якби тільки любов знайшла дорогу
(Зроби це, зроби це)
Робіть те, що ви робите, робіть те, що ви робите
(Роби те, що робиш, роби те, що ти робиш)
Все, що я знаю, — це любити тебе
(Роби те, що робиш, роби те, що ти робиш)
Вау
(Роби те, що робиш, роби те, що ти робиш)
Так, так, так
(Роби те, що робиш, роби те, що ти робиш)