Переклад тексту пісні Come Vuoi - Nayt, 3D

Come Vuoi (оригінал)

Chi muore a 17 anni
Non c'è via, non c'è luogo
Vorrebbero pure me ne stessi buono
Siamo solo un popolo di fessi e suono
I pianti della mia gente in cui affogo
So che la mia testa è rotta
Non mi tira su questa botta
Non mi tiri su tu, ok?!
Non mi parlare più di lei
Tutti i soldi non valgono i miei amici
Ma ho fatto troppi sacrifici
E comunque mi sento sempre solo
Fanculo, sto bene quando suono
Sono solo un pazzo e parlo, tanto, no non piango
Un uomo non piange e un ragazzo muore per diventarlo
Sarò dimenticato da un lato in questa stanza d’hotel
Ero meglio sdraiato su un prato abbracciato con te, vabbè
Volevi più di me, ma non va come vuoi
Scusa se, non sono come vuoi
Io ci ho provato ma non cambierò
E a volte non accetto come sono
La vita è il come il mondo, non va come vuoi
Mamma scusa se ero sempre in giro
E ritornavo tardi
Non ho avuto neanche la possibilità di salutarti
Non credevo mi avrebbero ucciso
Non pensavo che andasse così
Loro credevano di fare ciò che volevano
E non sono morti, io si
Ora lì fuori è una guerra
Per ogni soldato vedo una merda
Vogliono metterci l’uno contro l’altro
Finché non gli lasceremo la Terra
Un altro fratello è stato pestato per 2 di erba
Dopo che è stato portato in caserma
Non è più uscito, non ci è riuscito
Anche per lui hanno deciso, è ucciso
Ora mamma ascoltami
Se mi vedi voltati
Ci rivedremo a giorni tu contali.
contali.
contali
Devi stare più su, se so che a pensarmi ti butterai giù, coi telegiornali in tv
Davvero, non mi pensare mai più, scordami (scordami)
Volevi più di me, ma non va come vuoi
Scusa se non sono come vuoi
Io ci ho provato ma non cambierò
E a volte non accetto come sono
La vita è il come il mondo, non va come vuoi
Volevi più di me, ma non va come vuoi
Scusa se non sono come vuoi
Io ci ho provato ma non cambierò
E a volte non accetto come sono
La vita è il come il mondo, non va come vuoi

(переклад)

Хто помирає в 17
Нема шляху, нема місця
Вони також хотіли б, щоб я був добрим
Ми просто народ дурних і здорових
Крики мого народу, в яких я тону
Я знаю, що моя голова розбита
Не тягни мене на цей удар
Ти мене не забирай, добре?!
Не говори мені більше про неї
Усі гроші моїх друзів не варті
Але я приніс занадто багато жертв
І в будь-якому випадку я завжди відчуваю себе самотнім
До біса, мені добре, коли я граю
Я просто божевільний і багато говорю, ні, не плачу
Чоловік не плаче, а хлопчик вмирає, щоб ним стати
З одного боку, у цьому готельному номері мене забудуть
Я краще лежав на галявині і обіймався з тобою, ну добре
Ти хотів більше, ніж я, але це не виходить
Вибачте, якщо я не те, що ви хочете
Я пробував, але не змінюю
І іноді я не приймаю того, хто я є
Життя схоже на світ, воно не йде твоєю дорогою
Мамо, вибач, якщо я завжди був поруч
А я повернувся пізно
Я навіть не мав можливості привітатися
Я не думав, що вони мене вб’ють
Я не думав, що це так
Вони вірили, що роблять те, що хочуть
І вони не мертві, я
Зараз там війна
Для кожного солдата я бачу лайно
Вони хочуть протиставити нас один одному
Поки ми покинемо Землю заради нього
Ще одного брата побили за 2 трави
Після того, як його забрали в казарму
Він ніколи не виходив, не міг
За нього теж вирішили, він убитий
А тепер мама послухай мене
Якщо ти побачиш мене, обернись
Ми зустрінемося знову через дні, коли ти їх полічиш.
порахуйте їх.
порахуйте їх
Ти повинен залишатися вище, якщо я знаю, що думка про мене звалить тебе з новин по телевізору
Справді, ніколи більше не думай про мене, забудь мене (забудь мене)
Ти хотів більше, ніж я, але це не виходить
Вибач, якщо я не те, що ти хочеш
Я пробував, але не змінюю
І іноді я не приймаю того, хто я є
Життя схоже на світ, воно не йде твоєю дорогою
Ти хотів більше, ніж я, але це не виходить
Вибач, якщо я не те, що ти хочеш
Я пробував, але не змінюю
І іноді я не приймаю того, хто я є
Життя схоже на світ, воно не йде твоєю дорогою