Переклад тексту пісні Love You - Natural Black

Love You (оригінал)

What would you say if someone
Say to you that I need you
Would you play stubborn
Prefer to be on your own (ey)
Seems like it’s hard for someone
To say that I love you
I know I’ve gotta put up a fight (put up a fight)
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here
We could put aside our differences
We could go out for the weekend
Or you could meet me somewhere
All depends
To release the pain and the stress from yuh brain
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here
I’m gonna be real
Fu real
Nuh sign no smuggy deal
Give thanks to the helping and from Camille (yeah yeah)
Jah gwen bless har
Someone soon (ey yea)
Don’t abuse yuhself
Like no deal
Sing dis to yuh children
Tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
Lady, I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you)
What would you say if someone
Say to you that I need you
Would you play stubborn
Prefer to be on your own (ey yeah)
Seems like it’s hard for someone
To say that I love you
I know I’ve gotta put up a fight (put up a fight)
So right
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
Lady, I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
Lady, I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here (yeah yeah)
We could put aside our differences
We could go out for the weekend

(переклад)

Що б ви сказали, якби хтось
Скажи тобі, що ти мені потрібен
Ви б зіграли вперто
Віддавайте перевагу бути самостійно (ey)
Здається, комусь важко
Сказати, що я люблю тебе
Я знаю, що мені потрібно витримати боротьбу (влаштувати боротьбу)
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе,
Я б не стояв тут
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе (люблю тебе, люблю тебе),
Я б не був тут
Ми можемо відкинути наші відмінності
Ми можемо виїхати на вихідні
Або ви могли б зустрітися зі мною десь
Все залежить
Щоб зняти біль і стрес із цього мозку
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе,
Я б не стояв тут
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе (люблю тебе, люблю тебе),
Я б не був тут
Я буду справжньою
Фу реально
Ну, підписуйте, ні самовільної угоди
Подякуйте за допомогу та від Камілли (так, так)
Джа ґвен благослови Хар
Хтось незабаром (так так)
Не зловживайте собою
Ніби без угоди
Співайте дитям
Скажу тобі, що я люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе,
Я б не стояв тут
Леді, я хочу сказати вам, що я люблю вас
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе (люблю тебе, люблю тебе)
Що б ви сказали, якби хтось
Скажи тобі, що ти мені потрібен
Ви б зіграли вперто
Краще бути самостійним (так так)
Здається, комусь важко
Сказати, що я люблю тебе
Я знаю, що мені потрібно витримати боротьбу (влаштувати боротьбу)
Так вірно
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе,
Я б не стояв тут
Леді, я хочу сказати вам, що я люблю вас
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе (люблю тебе, люблю тебе),
Я б не був тут
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе,
Я б не стояв тут
Леді, я хочу сказати вам, що я люблю вас
І ти знаєш, що мені хвилює
Якщо я нева люблю тебе (люблю тебе, люблю тебе),
Я не був би тут (так, так)
Ми можемо відкинути наші відмінності
Ми можемо виїхати на вихідні