Переклад тексту пісні La Sandunguera - Nathy Peluso

La Sandunguera (оригінал)

Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Soy nena muy rica, latinoamericana
De chiquita tenía bombachita de bandana
Lo que menos me importa es tu banana
Acércate que te enseño katana
Si me llamás al cell y te voy a rescatar
Te saco to' el juguito de mi ananá
Cocino boloñesa, no me meto en macana
No quie' que a mi amiguit' se lo lleven en cana
No quiero explicarte, no me da la ga'
No sé si yo estoy haciendo musica urba'
Lo único que sé es que me escucha tu pana
Abre tu ser, veo tu mente llana
Yo entiendo que digas que mi culo está muy bueno
Vení, vos probame, que te enseño mi veneno
La sandunguera, yo soy la verdadera
Salsa y sabor, oye, más tu quisieras
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
La bohemia de la nena, te trajo miel
Sabiduría y placer
No había na'íta que hacer
Solo aprendí a crecer
Estoy en la montaña besando a la vida
Por to' lo que tengo estoy agradecida
Mamita, no quiero que estés herida
Que la familia nunca se divida
No me des la mano, no quiero tocarte
Tu plata postura está muy lejos de mi arte
A mí nunca con nada me podrás comprar
Acá te espero sólo si querés ayudar
Al escribir yo siento la paz
Me importa un pepino qué concha dirás
Yo hago música para el mundo
Mi mensaje es tan profundo, for all motherfuckers
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino
Este es mi jazz latino, este es mi jazz latino (Mi jazz latino, mi gente)
Este es mi jazz latino (Dale a la sandunga)
Este es mi jazz
Este es mi jazz latino
La Sandunguera, oye, más tú quisieras
Este es mi jazz latino
¡Salsa y sabor, mi gente!
Este es mi jazz latino
La Sandunguera, oye, más tú qui-

(переклад)

Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Я дуже багата дівчина, латиноамериканка
Коли я був маленьким, у мене були трусики бандана
Найменше мене хвилює твій банан
Підійди ближче, я покажу тобі катану
Якщо ти зателефонуєш мені на мобільний і я піду врятувати тебе
Я витягаю весь сік зі свого ананаса
Готую болоньєзе, в макану не вплутаюся
Я не хочу, щоб мого маленького друга забрали в Кані
Я не хочу вам це пояснювати, це не дає мені уваги
Я не знаю, чи створюю я міську музику
Єдине, що я знаю, це те, що твій вельвет мене слухає
Відкрийте свою істоту, я бачу ваш плоский розум
Я так розумію, що ти кажеш, що моя дупа дуже гарна
Давай, ти мене спробуй, я покажу тобі свою отруту
Сандунгера, я справжня
Соус і смак, гей, ви хотіли б більше
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Богема дівчини, принесла тобі мед
Мудрість і задоволення
не було що робити
Я просто навчився рости
Я на горі цілую життя
За все, що маю, я вдячний
Мамо, я не хочу, щоб тобі було боляче
Нехай родина ніколи не розділяється
Не тисни мені руку, я не хочу до тебе торкатися
Твоя срібляста постава далека від мого мистецтва
Ти ніколи не купиш мене нічим
Я чекатиму на вас тут, тільки якщо ви хочете допомогти
Коли я пишу, я відчуваю спокій
Мені байдуже, що ти кажеш
Я створюю музику для світу
Моє послання таке глибоке, для всіх дурників
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз
Це мій латиноамериканський джаз, це мій латиноамериканський джаз (Мій латиноамериканський джаз, мій народ)
Це мій латиноамериканський джаз (Hit the sandunga)
це мій джаз
Це мій латиноамериканський джаз
Ла Сандунгера, гей, ти хотів би більше
Це мій латиноамериканський джаз
Соус і смак, люди мої!
Це мій латиноамериканський джаз
Ла Сандунгера, привіт, ще ти, хто...