Переклад тексту пісні This God Is Too Good - Nathaniel Bassey, Micah Stampley

This God Is Too Good (оригінал)

I know a God, who’s merciful and kind
Faithful and gracious
I’m the apple of his eyes
The thought that fills his heart
Every Morning, noon and night
He loved me when I didn’t care
And was patient till I came
Running back into his arms
Look how he turned my life around
Made me a shining star
His glory to reveal
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
Don’t look too far to see
How good he is, just look at me
He took me from the miry clay
Set my foot upon the rock
I’m standing in his righteousness
He took away my sin and shame
Gave me a brand new name
His beloved and the redeemed
Look how he turned my life around
Made me a shining light
His glory to reveal
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
Jesus you’re too good oh
Jesus you’re too much oh
His grace is too much oh
His love is so deep oh
I don’t deserve you
(I don’t deserve you)
But I am grateful
(Always)
I don’t deserve it
(No no)
But you love me anyway
So I worship you forever
Love you forever
This God is too good oh
Look what you’ve done for me
See how you set me free
How you washed me in your precious blood Jesus
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
I will worship Him forever
Love Him forever because
This God is too good oh
You are too good oooh
He’s so good Jesus
You’re too good oh
Wonderful
Glorious Jesus

(переклад)

Я знаю Бога, який милосердний і добрий
Вірний і милосердний
Я зіницю його очей
Думка, яка наповнює його серце
Щоранку, опівдні та вночі
Він кохав мене, коли мені було все одно
І терпів, поки я не прийшов
Побіг назад у його обійми
Подивіться, як він перевернув моє життя
Зробив мене яючою зіркою
Його славу відкрити
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Не дивіться надто далеко, щоб побачити
Який він хороший, подивіться на мене
Він взяв ме з болотистої глини
Постав мою ногу на камінь
Я стою в Його праведності
Він забрав мій гріх і сором
Дав мені нове ім’я
Його коханий і спокутований
Подивіться, як він перевернув моє життя
Зробив мене яскравим світлом
Його славу відкрити
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Ісусе, ти надто добрий
Ісусе, ти забагато о
Його милість забагато о
Його любов настілька глибока, о
Я не заслуговую на вас
(Я не заслуговую на тебе)
Але я вдячний
(Завжди)
Я не заслуговую цього
(Ні ні)
Але ти все одно любиш мене
Тож я поклоняюся тобі вічно
Люблю тебе назавжди
Цей Бог занадто добрий
Подивіться, що ти зробив для мене
Подивіться, як ви звільнили мене
Як ти омив мене своєю дорогоцінною кров’ю, Ісусе
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Я буду поклонятися Йому вічно
Любіть Його назавжди, тому що
Цей Бог занадто добрий
Ти надто хороший ооо
Він такий добрий Ісус
Ти надто хороший о
Чудовий
Славний Ісус