Переклад тексту пісні Second Life - Nasty

Second Life (оригінал)

Yeah your’re the hero
You’re looking so good!
And yes you are strong
Such a powerful dude
You know it all and tell even more!
This world is yours watch the rank you are highscore!
Digital player!
Critical slayer!
Photoshop godess!
Second life ohhh yes!
Dating a girl
She looked so cute
Met her on the net
I thought that she had the look
Then i saw her live!
Gettin confused!
She was like a pig
Looked like a whore and abused!
You can talk lots of shit without gettin hit!
You can fuck und fuck without cummin too fast!
You can lie to people
Spit on them!
Crush people, shit on them!
Check a new reality
Far beyond living second life!
Cause real life hurts!
You’re living second life
Cause real life failed!
This is your second try
Cause the first one failed!
You’re living second life
Cause real life hurts!

Second Life (переклад)

Так, ти герой
Ви так гарно виглядаєте!
І так, ти сильний
Такий могутній чувак
Ви все знаєте і розповідаєте ще більше!
Цей світ – ваш дивіться рейтинг, який ви маєте рекорд!
Цифровий плеєр!
Критичний вбивця!
Богиня фотошопа!
Друге життя о, так!
Зустріч з дівчиною
Вона виглядала так мило
Познайомився з нею в мережі
Я думав, що вона має такий вигляд
Тоді я бачив її наживо!
Заплутатися!
Вона була як свиня
Виглядав як повія й знущався!
Ви можете говорити багато лайна, не отримавши удару!
Ви можете трахатися і трахатися без куміну занадто швидко!
Ви можете брехати людям
Плюйте на них!
Тисніть людей, лайно на них!
Перевірте нову реальність
Далеко за межі другого життя!
Бо справжнє життя болить!
Ви живете другим життям
Бо реальне життя провалилося!
Це ваша друга спроба
Бо перший провалився!
Ви живете другим життям
Бо справжнє життя болить!