Переклад тексту пісні At Night - Nasty

At Night (оригінал)

Sweet dreams they say, sleep well and tight
But I’m afraid, if it comes the night
May I please stay up longer?
Pls don’t make me sleep
And you think I’m kidding but I am on my knees!
And I close my eyes.
Haunted
Hunted!
When I close my eyes, demons haunting me!
When I wake up, they took another piece of me!
When I fall asleep, demons hunting me!
Please wake me up, and end my misery!
Lurking in my dreams!
nothing I can do!
As far as I can remember back at night those things come true
My darkest thougts combined with pain, sweating cold, it purs black rain
Darkness surrounding me covering me in agony
Killing my Friends with tears in my eyes, but they won’t die!
Hitting on their
heads, I can feel their pain but no one hears me cry.
please make me stop I am
not to blame.
You’re waking me up, but I gonna sleep again
Slicing
Stichtching
Sleeping

(переклад)

Солодких снів, кажуть, спіть добре і міцно
Але я боюся, якщо настане ніч
Чи можу я затриматися довше?
Будь ласка, не змушуйте мене спати
І ви думаєте, що я жартую, але я стаю на колінках!
І я закриваю очі.
Привидами
Полювали!
Коли я заплющую очі, мене переслідують демони!
Коли я прокинувся, вони забрали ще одну частину мене!
Коли я засинаю, демони полюють на мене!
Будь ласка, розбуди мене і покінчи з моїм нещастям!
Таїться в моїх снах!
я нічого не можу зробити!
Наскільки я пам’ятаю, вночі ці речі збуваються
Мої найтемніші думки в поєднанні з болем, холодним потом, чорним дощем
Темрява, що оточує мене, вкриває мене в агонії
Я вбиваю своїх друзів зі сльозами на очах, але вони не помруть!
Натискання на них
голови, я відчуваю їхній біль, але ніхто не чує, як я плачу.
будь ласка, змусьте мене зупинитися
не винуватий.
Ти будиш мене, але я знову засну
Нарізка
Зшивання
Сплячий