Переклад тексту пісні Vento De Maio - Nara Leão

Vento De Maio - Nara Leão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vento De Maio, виконавця - Nara Leão. Пісня з альбому Vento De Maio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Vento De Maio

(оригінал)
Oi!
você que vem de longe
Caminhando a tanto tempo
Que vem de vida cansada
Carregada pelo vento
Oi!
você que vem chegando
Vá entrando e tome assento
Oi!
você que vem chegando
Vá entrando e tome assento
Desapei dessa tristeza
Que lhe dou de garantia
A certeza mais segura
Que mais dia menos dia
No peito de todo mundo vai bater a alegria
No peito de todo mundo vai bater a alegria
Rô rô rô rô rô
Rô rô rô rô rô
Oh!
meu irmão fique certo
Não demora e vai chegar
Aquele vento mais brando
Aquele belo luar
Que por dentro desta noite te ajudaram a voltar
Que por dentro desta noite te ajudaram a voltar
Monta e seu cavalo baio
Que o vento já vai soprar
Vai romper o mês de maio
Não é hora de parar
Galopando na firmeza
Mais depressa vai chegar
Mais depressa vai chegar
Rô rô rô rô rô
Rô rô rô rô rô
(переклад)
Гей!
ви, що прийшли здалеку
Так довго гуляти
Це походить від втомленого життя
переноситься вітром
Гей!
ти йдеш
Увійдіть і сідайте
Гей!
ти йдеш
Увійдіть і сідайте
Я відпустив цей смуток
Це я даю вам як гарантію
Найбезпечніша впевненість
що більше дня менше дня
У кожного в грудях б’ється радість
У кожного в грудях б’ється радість
ро ро ро ро ро ро ро
ро ро ро ро ро ро ро
Ой!
мій брат залишайся правим
Не зволікайте і воно прийде
той лагідний вітер
те прекрасне місячне світло
Це, всередині цієї ночі, допомогло тобі повернутися
Це, всередині цієї ночі, допомогло тобі повернутися
Покатайся і свій гнедий кінь
Що вже вітер віє
Зірветься місяць травень
Не час зупинятися
Галопом у твердині
тим швидше воно прийде
тим швидше воно прийде
ро ро ро ро ро ро ро
ро ро ро ро ро ро ро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meditação 1971
Garota De Ipanema 1971
O Barquinho 1997
Corcovado 1971
Samba De Uma Nota Só 1971
Insensatez 1971
Este Seu Olhar 1971
Rapaz De Bem 1971
Outra Vez 1971
Chega De Saudade 1971
Estrada Do Sol 1971
Retrato Em Branco E Preto 1971
Pois É 1971
Fotografia 1971
Bonita 1971
O Grande Amor 1971
O Amor Em Paz 1971
Demais 1971
Morena Do Mar 2008
Lamento No Morro 1966

Тексти пісень виконавця: Nara Leão