Переклад тексту пісні Sabiá - Nara Leão

Sabiá - Nara Leão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabiá, виконавця - Nara Leão. Пісня з альбому Nara Dez Anos Depois, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.03.1971
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Sabiá

(оригінал)
Vou voltar sei que ainda
Vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra de uma palmeira
Que já não há
Colher a flor que já não dá
E algum amor talvez possa espantar
As noites que eu não queria
E anunciar o dia
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos de me enganar
Como fiz enganos de me encontrar
Como fiz estradas de me perder
Fiz de tudo e nada de te esquecer
Vou voltar sei que ainda
Vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
E é pra ficar
Sei que o amor existe
Eu não sou mais triste
E que a nova vida já vai chegar
E a solidão vai se acabar
(переклад)
Я повернуся, я це ще знаю
я повернуся
на моє місце
Було там, є й досі
Що я почую співати
молочниця
я повернуся
Я знаю, що ще повернуся
Я ляжу в тіні пальми
що більше не існує
Зберіть квітку, яка більше не плодоносить
І яка любов може відлякати
Ночі, яких я не хотів
І оголосити день
я повернуся
Я знаю, що ще повернуся
це не буде даремно
Що я будував стільки планів, щоб обдурити себе
Як я зробив помилки, щоб знайти себе
Як я зробив дороги, щоб втратити себе
Я зробив все і нічого, щоб забути тебе
Я повернуся, я це ще знаю
я повернуся
на моє місце
Було там, є й досі
Що я почую співати
молочниця
я повернуся
Я знаю, що ще повернуся
І це залишитися
Я знаю, що любов існує
Я вже не сумую
І що настане нове життя
І самотність закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meditação 1971
Garota De Ipanema 1971
O Barquinho 1997
Corcovado 1971
Samba De Uma Nota Só 1971
Insensatez 1971
Este Seu Olhar 1971
Rapaz De Bem 1971
Outra Vez 1971
Chega De Saudade 1971
Estrada Do Sol 1971
Retrato Em Branco E Preto 1971
Pois É 1971
Fotografia 1971
Bonita 1971
O Grande Amor 1971
O Amor Em Paz 1971
Demais 1971
Morena Do Mar 2008
Lamento No Morro 1966

Тексти пісень виконавця: Nara Leão