Переклад тексту пісні O Morro (Feio Nao E Bonito) - Nara Leão

O Morro (Feio Nao E Bonito) - Nara Leão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Morro (Feio Nao E Bonito), виконавця - Nara Leão.
Дата випуску: 31.12.1963
Мова пісні: Португальська

O Morro (Feio Nao E Bonito)

(оригінал)
Salve as belezas desse meu Brasil
Com seu passado e tradição
E salve o morro cheio de glória
Com as escolas que falam no samba
Da sua história
Feio, não é bonito
O morro existe
Mas pede pra se acabar
Canta, mas canta triste
Porque tristeza
E só o que se tem pra contar
Chora, mas chora rindo
Porque é valente
E nunca se deixa quebrar
Ah, ama, o morro ama
Um amor aflito, um amor bonito
Que pede outra história
Salve as belezas desse meu Brasil
Com seu passado e tradição
E salve o morro cheio de glória
Com as escolas que falam no samba
Da sua história
Feio, não é bonito
O morro existe
Mas pede pra se acabar
Canta, mas canta triste
Porque tristeza
E só o que se tem pra contar
Chora, mas chora rindo
Porque é valente
E nunca se deixa quebrar
Ah, ama, o morro ama
Um amor aflito, um amor bonito
Que pede outra história
(переклад)
Збережи красу моєї Бразилії
Зі своїм минулим і традицією
І збережіть пагорб, сповнений слави
Зі школами, де розмовляють самбою
З вашої історії
потворний, не гарний
Пагорб існує
Але просить закінчити
Співай, але співай сумно
чому смуток
І лише те, що маєте розповісти
Плач, але плач від сміху
тому що це сміливо
І ніколи не дозволяйте йому зламатись
Ой, любов, пагорб любить
Стражденна любов, прекрасна любов
Це вимагає іншої історії
Збережи красу моєї Бразилії
Зі своїм минулим і традицією
І збережіть пагорб, сповнений слави
Зі школами, де розмовляють самбою
З вашої історії
потворний, не гарний
Пагорб існує
Але просить закінчити
Співай, але співай сумно
чому смуток
І лише те, що маєте розповісти
Плач, але плач від сміху
тому що це сміливо
І ніколи не дозволяйте йому зламатись
Ой, любов, пагорб любить
Стражденна любов, прекрасна любов
Це вимагає іншої історії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meditação 1971
Garota De Ipanema 1971
O Barquinho 1997
Corcovado 1971
Samba De Uma Nota Só 1971
Insensatez 1971
Este Seu Olhar 1971
Rapaz De Bem 1971
Outra Vez 1971
Chega De Saudade 1971
Estrada Do Sol 1971
Retrato Em Branco E Preto 1971
Pois É 1971
Fotografia 1971
Bonita 1971
O Grande Amor 1971
O Amor Em Paz 1971
Demais 1971
Morena Do Mar 2008
Lamento No Morro 1966

Тексти пісень виконавця: Nara Leão