| Me Dá... Me Dá... (оригінал) | Me Dá... Me Dá... (переклад) |
|---|---|
| Você já sabe que o meu não é nenhum | Ви вже знаєте, що мій немає |
| Por isso é escusado | Тому це марно |
| Você me pedir algum | Ти просиш у мене трохи |
| Isso é feio viver de expediente | Негарно жити без служби |
| Você não é aleijado | ти не каліка |
| Não é cego nem doente | Він не сліпий і не хворий |
| Você tem coragem | ти маєш сміливість? |
| De enfrentar um batedor | Зіткнутися з вибивачем |
| E quando eu lhe vejo | І коли я бачу тебе |
| Chego até sentir pavor | Я навіть відчуваю жах |
| Tenho a certeza que você tem conversando | Я впевнений, що ти говорив |
| Com a velha conversa | Зі старою розмовою |
| De me dá, me dá, me dá | Дай мені, дай мені, дай мені |
| Quatro tostões pra Amim jantar | Чотири пенні мені на вечерю |
| Me dá, me dá | дай мені, дай мені |
| Não dou, não dou | Я ні, я ні |
| Contar vantagem | розраховувати перевагу |
| É o que você nunca cansa | Це те, від чого ти ніколи не втомишся |
| Sempre com a conversa | Завжди з розмовою |
| Que vai receber herança | які отримають спадщину |
| Dia pra dia você está se derretendo | День за днем ти танеш |
| E se a herança não vier | А якщо спадщина не прийде |
| Você vai acabar morrendo | ти помреш |
| E você não reflete | І ви не роздумуєте |
| Que está atrapalhando | це турбує |
| Sempre com a mania de ser | Завжди з манією буття |
| Cantor de rádio | радіо співачка |
| Vou lhe dar um conselho | Я дам тобі пораду |
| Arranje uma colocação | отримати місце розташування |
| Porque sopa de vento | Навіщо вітровий суп |
| Não é alimentação | це не їжа |
| Vai quebrar pedra | розбиватиме камінь |
| Na pedreira | в кар'єрі |
| Que é bom | Це добре |
| Pro seu pulmão | для ваших легенів |
