Переклад тексту пісні Me Dá... Me Dá... - Nara Leão

Me Dá... Me Dá... - Nara Leão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Dá... Me Dá... , виконавця -Nara Leão
Пісня з альбому: Nara Tropicália
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.06.2008
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Dá... Me Dá... (оригінал)Me Dá... Me Dá... (переклад)
Você já sabe que o meu não é nenhum Ви вже знаєте, що мій немає
Por isso é escusado Тому це марно
Você me pedir algum Ти просиш у мене трохи
Isso é feio viver de expediente Негарно жити без служби
Você não é aleijado ти не каліка
Não é cego nem doente Він не сліпий і не хворий
Você tem coragem ти маєш сміливість?
De enfrentar um batedor Зіткнутися з вибивачем
E quando eu lhe vejo І коли я бачу тебе
Chego até sentir pavor Я навіть відчуваю жах
Tenho a certeza que você tem conversando Я впевнений, що ти говорив
Com a velha conversa Зі старою розмовою
De me dá, me dá, me dá Дай мені, дай мені, дай мені
Quatro tostões pra Amim jantar Чотири пенні мені на вечерю
Me dá, me dá дай мені, дай мені
Não dou, não dou Я ні, я ні
Contar vantagem розраховувати перевагу
É o que você nunca cansa Це те, від чого ти ніколи не втомишся
Sempre com a conversa Завжди з розмовою
Que vai receber herança які отримають спадщину
Dia pra dia você está se derretendo День за днем ​​ти танеш
E se a herança não vier А якщо спадщина не прийде
Você vai acabar morrendo ти помреш
E você não reflete І ви не роздумуєте
Que está atrapalhando це турбує
Sempre com a mania de ser Завжди з манією буття
Cantor de rádio радіо співачка
Vou lhe dar um conselho Я дам тобі пораду
Arranje uma colocação отримати місце розташування
Porque sopa de vento Навіщо вітровий суп
Não é alimentação це не їжа
Vai quebrar pedra розбиватиме камінь
Na pedreira в кар'єрі
Que é bom Це добре
Pro seu pulmãoдля ваших легенів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: