Переклад тексту пісні Ladainha - Nara Leão

Ladainha (оригінал)

Festa de morto é ladainha
Medo de vivo é solidão
Luto por amor e morro
De facas no coração
Em campos sem travesseiro
Estou cercado de inimigo
Cada qual mais preparado
Intriguento e arruaceiro
Chove chuva e aguaceiro
Chove chuva e aguaceiro
Só sinto frio na alma
Estou vazio de sentimento
Não sinto água no corpo
Nem amor, nem ferimento
Chove chuva e aguaceiro
Chove chuva e aguaceiro
O vivo morreu cercado
De muita luta e alegria
Seu sorriso agora é nuvem
Sua festa, ladainha
Seu amor, cama vazia
Numa varanda do céu
Seu amor, cama vazia
Numa varanda do céu

Ladainha (переклад)

Свято мертвих — це ектенія
Страх жити - це самотність
Я борюся за любов і вмираю
З ножами в серці
На полях без подушки
Мене оточує ворог
кожен більш підготовлений
Заінтригований і скандальний
Дощ і злива
Дощ і злива
Мені просто холодно на душі
Я порожній від почуттів
Я не відчуваю води в тілі
Ні любові, ні болю
Дощ і злива
Дощ і злива
Живі померли в оточенні
Про багато боротьби та радості
Твоя посмішка тепер хмара
Ваша вечірка, літанія
Твоя любов, порожнє ліжко
На балконі небес
Твоя любов, порожнє ліжко
На балконі небес