Переклад тексту пісні Fui Bem Feliz - Nara Leão

Fui Bem Feliz (оригінал)

Já fui bem feliz
Agora não sou
Já fui bem feliz
Agora não sou
Ah, se eu pudesse voltar aos meus tempos de outrora
Do meu apito no nosso desfile da escola
Minhas pastoras vestidas com rendas e flores
Venham buscar as cores mais belas da aurora
Já fui bem feliz
Agora não sou
Já fui bem feliz
Agora não sou
Vejam vocês até meu amor foi-se embora
Pra não viver ao lado do meu sofrimento
Restou apenas do samba a saudade que chora
E o violão agora é quem faz meu lamento
Já fui bem feliz
Agora não sou
Já fui bem feliz
Agora não sou

Fui Bem Feliz (переклад)

Я був дуже щасливий
тепер я ні
Я був дуже щасливий
тепер я ні
О, якби я міг повернутися в свої старі часи
З мій свисток у нашому шкільному параді
Мої пастушки вбралися в мереживо і квіти
Приходьте та отримайте найкрасивіші кольори Aurora
Я був дуже щасливий
тепер я ні
Я був дуже щасливий
тепер я ні
Побачимось, поки моя любов не піде
Щоб не жити поруч з моїм стражданням
Все, що залишилося, це самба, туга, що плаче
І гітара тепер є тією, хто робить мій плач
Я був дуже щасливий
тепер я ні
Я був дуже щасливий
тепер я ні