Переклад тексту пісні Carcará - Nara Leão

Carcará - Nara Leão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carcará, виконавця - Nara Leão. Пісня з альбому O Canto Livre De Nara, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Carcará

(оригінал)
Carcará, pega mata e come
Carcará, não vai morrer de fome
Carcará, mais coragem do que hôme
Carcará, pega mata e come
Carcará, lá no sertão
É um bicho que avôa que nem avião
É um pássaro malvado
Tem o bico volteado que nem gavião
Carcará, quando vê roça queimada
Sai voando e cantando, Carcará
Vai fazer sua caçada
Carcará, come inté cobra queimada
Mas quando chega o tempo da invernada
No sertão não tem mais roça queimada
Carcará mesmo assim não passa fome
Os burrêgo que nascem na baixada
Carcará, pega mata e come
Carcará, não vai morrer de fome
Carcará, mais coragem do que hôme
Carcará, pega mata e come
Carcará, é malvado é valentão
É a águia lá do meu sertão
Os burrêgo novinho não podem andar
Êle pega no umbigo inté matar
Carcará.
.
(переклад)
Carcará, ловити вбиває і їсти
Каркара, не помре з голоду
Carcará, більше мужності, ніж дім
Carcará, ловити вбиває і їсти
Каркара, там у сертао
Це тварина, яка літає, як літак
Це поганий птах
Дзьоб у нього повернутий, як у яструба
Каркара, коли бачиш згоріле поле
Летить і співає, Каркара
Іди на полювання
Carcará, їсть цілу спалену змію
Але коли настане зима
У Сертао більше немає спалених полів
Каркара досі не голодує
Буррего, які народилися в низині
Carcará, ловити вбиває і їсти
Каркара, не помре з голоду
Carcará, більше мужності, ніж дім
Carcará, ловити вбиває і їсти
Каркара, він злий, він хуліган
Це орел з мого сертау
Молоді осли не можуть ходити
Він бере пуп, поки не вб’є
Каркара.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meditação 1971
Garota De Ipanema 1971
O Barquinho 1997
Corcovado 1971
Samba De Uma Nota Só 1971
Insensatez 1971
Este Seu Olhar 1971
Rapaz De Bem 1971
Outra Vez 1971
Chega De Saudade 1971
Estrada Do Sol 1971
Retrato Em Branco E Preto 1971
Pois É 1971
Fotografia 1971
Bonita 1971
O Grande Amor 1971
O Amor Em Paz 1971
Demais 1971
Morena Do Mar 2008
Lamento No Morro 1966

Тексти пісень виконавця: Nara Leão