| Птицы (оригінал) | Птицы (переклад) |
|---|---|
| Как сказать моим птицам в небе | Як сказати моїм птахам у небі |
| Чтобы не возвращались снова? | Щоб не поверталися знову? |
| Не летали на южный берег | Не літали на південний берег |
| Даже не обронив ни слова | Навіть не забронюючи жодного слова |
| Каждый год унося с собою | Щороку несучи з собою |
| Ту жару, что мне жить мешала | Ту спеку, що мені жити заважала |
| От которой моя судьба | Від якої моя доля |
| Меня долго любить устала | Мене довго любити втомилася |
| Я бы тоже хотел не вернуться | Я би теж хотів не повернутись |
| Улететь и не появляться | Полетіти і не з'являтися |
| Пусть схоронят в чехол от диска | Нехай поховають у чохол від диска |
| И поспешно покроют глянцем | І поспішно покриють глянцем |
| Пусть кремируют или стопят — | Нехай кремують або стоплять — |
| Всё равно ведь не жалко будет | Все одно не шкода буде |
| Пусть с мечтами меня оставят — | Нехай із мріями мене залишать— |
| Их зима позже все остудит | Їхня зима пізніше все остудить |
| Чёрным порохом я рассыплюсь | Чорним порохом я розсиплюся |
| По заснеженным автострадам | Засніженими автострадами |
| Как сказать моим птицам в небе | Як сказати моїм птахам у небі |
| Что весна им уже не рада? | Що весна їм уже не рада? |
| Я бы тоже хотел не вернуться | Я би теж хотів не повернутись |
| Улететь и не появляться | Полетіти і не з'являтися |
| Пусть схоронят в чехол от диска | Нехай поховають у чохол від диска |
| И поспешно покроют глянцем | І поспішно покриють глянцем |
| Пусть кремируют или стопят — | Нехай кремують або стоплять — |
| Всё равно ведь не жалко будет | Все одно не шкода буде |
| Пусть с мечтами меня оставят — | Нехай із мріями мене залишать— |
| Их зима позже все остудит | Їхня зима пізніше все остудить |
| Чёрным порохом я рассыплюсь | Чорним порохом я розсиплюся |
| По заснеженным автострадам | Засніженими автострадами |
| Как сказать моим птицам в небе | Як сказати моїм птахам у небі |
| Что весна им уже не рада? | Що весна їм уже не рада? |
Переклад тексту пісні Птицы - Напрасно, промзона 96
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Птицы , виконавця -Напрасно
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.03.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
Космический рейс ft. Сабина Пен | 2018 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
Волк ft. Грусть новых городов | 2018 |
| 2014 | |
| 2014 |