| We overcame, changin' lanes
| Ми долали, змінюючи смугу
|
| Colored lights, bright and yellow-blue
| Кольорові вогники, яскраві та жовто-блакитні
|
| Show me the love, feelin' numb
| Покажи мені любов, почуваюся заціпенілим
|
| Tracks are gone, I’m in two
| Доріжки зникли, я в другому
|
| You dreamed a little black, dreamed a little white
| Тобі снилося чорне, снилося біле
|
| A splash of colored paint won’t do
| Бризок кольорової фарби не підійде
|
| So we played the pain and took a walk away
| Тож ми грали в біль і пішли прогулянку
|
| And sewed our halves back in two
| І зшили наші половинки назад по двоє
|
| If I only knew
| Якби я тільки знав
|
| We coulda quit the pain, and sooner overcame
| Ми могли б припинити біль і швидше подолати
|
| No purple rain for you
| Ніякого фіолетового дощу для вас
|
| So don’t you change
| Тож не змінюйтесь
|
| Don’t (If I could tell you)
| Ні (якщо я міг би вам сказати)
|
| So don’t you change (Change)
| Тож не змінюйте (змінюйте)
|
| Oh, baby
| О, крихітко
|
| Don’t (If I could tell you)
| Ні (якщо я міг би вам сказати)
|
| Don’t
| не
|
| You’re so contagious
| Ти такий заразний
|
| Like falling embers you flew
| Як падають вуглинки, ти летів
|
| Out into orbit, now I can’t absorb it
| Вийшов на орбіту, тепер я не можу це поглинути
|
| The starlight your eyes do
| Світло зірок, яке роблять твої очі
|
| For all we couldn’t know
| За все, що ми не могли знати
|
| The past we should’ve grown
| Минуле, яке ми повинні були вирости
|
| Kingdom and a throne, all jewels
| Царство і трон, усі коштовності
|
| But the cracks were passed, still all the hope remained
| Але тріщини пройшли, все одно залишилася вся надія
|
| And purple rain came through
| І пішов фіолетовий дощ
|
| So don’t you change
| Тож не змінюйтесь
|
| Don’t (If I could tell you)
| Ні (якщо я міг би вам сказати)
|
| So don’t you change (Change)
| Тож не змінюйте (змінюйте)
|
| Oh, baby
| О, крихітко
|
| Don’t (If I could tell you)
| Ні (якщо я міг би вам сказати)
|
| Don’t
| не
|
| Darling just remain the same
| Любий просто залишайся таким же
|
| Don’t let me fade away
| Не дай мені зникнути
|
| We can’t have it all
| Ми не можемо все це мати
|
| You build and I fall
| Ти будуєшся, а я впаду
|
| So it goes
| Тому вона йде
|
| Holdin' on’s kinda fake
| Holdin' – це якась підробка
|
| Purple gold, purple rain
| Пурпурне золото, фіолетовий дощ
|
| We can’t have it all
| Ми не можемо все це мати
|
| No, no, no, no, no, no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| Don’t you change, no
| Не змінюйся, ні
|
| Don’t (If I could tell you)
| Ні (якщо я міг би вам сказати)
|
| Don’t you change (Change)
| Не змінюйся (змінюй)
|
| Oh, baby
| О, крихітко
|
| Don’t (If I could tell you)
| Ні (якщо я міг би вам сказати)
|
| Don’t | не |