Переклад тексту пісні In the End - Naked Lunch

In the End - Naked Lunch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the End, виконавця - Naked Lunch. Пісня з альбому This Atom Heart Of Ours, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2016
Лейбл звукозапису: Tapete
Мова пісні: Англійська

In the End

(оригінал)
If I was a diver — I’d only dive on you
So wrap your legs around my face
If I had to land somewhere I’d only land on you
Even if I’d break every single bone
And if everything falls down
There is one thing you should know
refrain:
My arms will hold you in the end
You will forgive me in the end
My love will find you in the end
When I was a lonesome wolf — I did not sleep at all
I' rather yell the whole night long
Whish I was a fighting man — I’d take a loaded gun
And shoot your lover with a smile
And if everything falls down
There is one thing you should know
refrain
(переклад)
Якби я був дайвером — я б пірнув тільки на  вас
Тому обхопіть мої обличчя своїми ногами
Якби мені довелося приземлитися кудись, я б прилетів лише до вас
Навіть якби я зламав кожну кістку
І якщо все впаде
Є одна річ, яку ви повинні знати
приспів:
Зрештою, мої руки триматимуть вас
Зрештою, ти пробачиш мене
Моя любов врешті-решт знайде тебе
Коли я був самотнім вовком — я не спав взагалі
Я краще кричу цілу ніч
Якби я був бійця — я б взяв заряджену рушницю
І знімайте свого коханця з посмішкою
І якщо все впаде
Є одна річ, яку ви повинні знати
рефрен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
At the Lovecourt 2016
The Sun 2016
Dreaming Hiroshima 2016
Summer Now 1999
All Tomorrow's Parties ft. Naked Lunch 2019
This Atom Heart of Ours 2016
Military of the Heart 2016
My Country Girl 2016
Town Full of Dogs 2016
Into Your Arms 2016

Тексти пісень виконавця: Naked Lunch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Southside 2018
Next Generation ft. Will Sparks 2020
One More Vote - One More Kiss 2010
Where Do We Go from Here? 2019
The Lonesome Road 1957
Hey 2003
HO BISOGNO DI TE 2024
Ripple 2024
Keep It Boomin 2021
Just Enough To Get By 2023