Переклад тексту пісні Wannabe - NajwaJean

Wannabe - NajwaJean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wannabe, виконавця - NajwaJean.
Дата випуску: 31.03.2008
Мова пісні: Англійська

Wannabe

(оригінал)
Nobody cares about your real name
So keep on standing next to The spot light in vain
So keep on pretending that your life
Is what you want it to be
And keep scraping what you
Wouldn’t wanna miss
You have to live closer
You have to look younger
You have to go faster
But what a disaster
You’re desperate, it’s strange
But it’s real
La, la, la, la, la, la…
You can’t stand still
But somehow in the end you will
La, la, la, la, la, la…
You couldn’t believe your life
Will come to this
La, la, la, la, la, la…
Just lies
Just to realize lies
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la…
You have to live closer
You have to look younger
You have to go faster
But what a disaster
And after a day, and after a week, and after a year,
You gonna see
And after a day, and after a week
You’ll tell me what you wanna be…
And after a day, and after a week, and after a year
You gonna see
And after a day, and after a week
You’ll tell me what you wanna be…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la…
(переклад)
Твоє справжнє ім’я нікого не хвилює
Тож марно продовжуйте стояти поруч із прожектором
Тож продовжуйте робити вигляд, що це ваше життя
Це те, що ви хочете, щоб воно було
І продовжуйте шкребти те, що ви
Не хотів би пропустити
Ви повинні жити ближче
Ви повинні виглядати молодше
Вам потрібно йти швидше
Але яка катастрофа
Ти в розпачі, це дивно
Але це реально
Ля, ля, ля, ля, ля, ля…
Ви не можете стояти на місці
Але так чи інакше врешті-решт ви це зробите
Ля, ля, ля, ля, ля, ля…
Ви не могли повірити своєму життю
До цього прийде
Ля, ля, ля, ля, ля, ля…
Просто брехня
Просто щоб усвідомити брехню
Ля, ля, ля, ля, ля…
Ля, ля, ля, ля, ля…
Ля, ля, ля…
Ви повинні жити ближче
Ви повинні виглядати молодше
Вам потрібно йти швидше
Але яка катастрофа
І через день, і через тиждень, і через рік,
Ти побачиш
І через день, і через тиждень
Ти скажеш мені, ким хочеш бути…
І через день, і через тиждень, і через рік
Ти побачиш
І через день, і через тиждень
Ти скажеш мені, ким хочеш бути…
Ля, ля, ля, ля, ля…
Ля, ля, ля, ля, ля…
Ля, ля, ля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drive Me 2020
Crime 2008
Illness 2020
Singing 2008
Don't Try 2008
Hookers 2008
Gold Note 2008
Frontier 2008
For Me Tonight 2008
I Wish The Cat Could Talk 2008
Death 2008

Тексти пісень виконавця: NajwaJean