Переклад тексту пісні For Me Tonight - NajwaJean

For Me Tonight - NajwaJean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Me Tonight, виконавця - NajwaJean.
Дата випуску: 31.03.2008
Мова пісні: Англійська

For Me Tonight

(оригінал)
It’s time to get up
Time to get dressed
To paint my eyes black, pain in my back
In my arms, in my empty head
I don’t wanna hear that noise
That noise, that noise, that noise
It’s time for my electric clock
Time to knock, to shock, to rock
I don’t wanna hear that noise
That noise will be my voice
In every phone, sounding unison
I made my choice
I made my choice
I made my choice
And for me tonight
Just tonight
Full of seconds, minutes and hours
I’ll build hundreds of towers
To destroy, to destroy
I’m on the borderline
Keeping the shadows as my friends
I’ll turn the world and give it real sense
We’ll no longer collect the rain water
'Cause sooner or later
You’ll fall into your own self
And for me tonight
Just tonight
And for me tonight
Just tonight
And for me tonight
Full of seconds, minutes and hours
And for me tonight
Just tonight
And for me tonight
Just tonight
And for me tonight
Full of seconds, minutes and hours
Now that I discovered
Now I have to realize
Now that I discovered
Now I have to realize
Now I have to realize
Now I have to realize
Now that I discovered
Now I have to realize
Now that I discovered
Now I have to realize
Now I have to realize
Now I have to realize
(переклад)
Пора вставати
Час одягатися
Намалювати очі в чорний колір, біль у спині
В моїх руках, у моїй порожній голові
Я не хочу чути цей шум
Той шум, той шум, той шум
Настав час для мого електричного годинника
Час стукати, шокувати, гойдати
Я не хочу чути цей шум
Цей шум буде моїм голосом
У кожному телефоні звучить в унісон
Я зробила свій вибір
Я зробила свій вибір
Я зробила свій вибір
І для мене сьогодні ввечері
Тільки сьогодні
Повний секунд, хвилин і годин
Я побудую сотні веж
Знищити, знищити
Я на межі
Зберігаю тіні як мої друзі
Я переверну світ і дам йому справжній сенс
Ми більше не збираємо дощову воду
Тому що рано чи пізно
Ви впадете в себе
І для мене сьогодні ввечері
Тільки сьогодні
І для мене сьогодні ввечері
Тільки сьогодні
І для мене сьогодні ввечері
Повний секунд, хвилин і годин
І для мене сьогодні ввечері
Тільки сьогодні
І для мене сьогодні ввечері
Тільки сьогодні
І для мене сьогодні ввечері
Повний секунд, хвилин і годин
Тепер, коли я відкрила
Тепер я маю усвідомити
Тепер, коли я відкрила
Тепер я маю усвідомити
Тепер я маю усвідомити
Тепер я маю усвідомити
Тепер, коли я відкрила
Тепер я маю усвідомити
Тепер, коли я відкрила
Тепер я маю усвідомити
Тепер я маю усвідомити
Тепер я маю усвідомити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drive Me 2020
Crime 2008
Illness 2020
Singing 2008
Don't Try 2008
Hookers 2008
Gold Note 2008
Frontier 2008
Wannabe 2008
I Wish The Cat Could Talk 2008
Death 2008

Тексти пісень виконавця: NajwaJean