| Places (оригінал) | Places (переклад) |
|---|---|
| I can take you Places where you wanna go, right now | Я можу відвезти вас туди, куди ви хочете піти, прямо зараз |
| I can take you | Я можу взяти вас |
| I can take you Places, baby | Я можу відвезти тебе кудись, крихітко |
| I can take you Places | Я можу відвезти вас до місць |
| It’s been a couple days that you been at mines right now | Минуло пару днів, як ви зараз були на шахті |
| It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now | Минуло пару годин, як я скасував банду прямо зараз |
| It’s been a couple days I just wanna roll alone | Минуло кілька днів, я просто хочу кататися на самоті |
| Why you never try to go to and leave me alone | Чому ти ніколи не намагаєшся піти та залишити мене в спокої |
| (Bridge) | (Міст) |
| I ain’t never doin' nothin when you ain’t home | Я ніколи нічого не роблю, коли тебе немає вдома |
| Lookin' at the messages we sent up on the phone | Дивлячись на повідомлення, які ми надіслали по телефону |
| (couple things here I said okay) | (кілька речей тут я сказав добре) |
| Why’d you say I saved your day? | Чому ти сказав, що я врятував твій день? |
| (couple things here I said okay) | (кілька речей тут я сказав добре) |
| Would you stay here I said, okay | Залишайся тут, я сказав, добре |
| (It's been a couple hours I been cancelling the gang right now) | (Пройшло пару годин, як я скасував банду прямо зараз) |
| (Hook) | (гачок) |
| Depending where you wanna go | Залежно від того, куди ви хочете піти |
| Jumping on a plane cause we gotta go | Стрибаємо в літак, тому що ми мусимо йти |
| I could tell you things that you wanna know | Я міг би розповісти вам речі, які ви хочете знати |
| I could take you places you wanna go | Я можу відвезти вас туди, куди ви хочете піти |
| Take you on a flight, out to Dubai | Візьміть вас на рейс до Дубаю |
| Take you on a plane with some new wings | Візьміть вас на літак із новими крилами |
| Baby gon' fly round the world | Дитина облетить світ |
| Baby gon' fly round the world | Дитина облетить світ |
| Just to ease the pain witchu | Просто щоб полегшити біль відьми |
| Just to ease the pain witchu | Просто щоб полегшити біль відьми |
| Yeah | так |
| (Bridge) | (Міст) |
| Go right now | Ідіть прямо зараз |
| Go right now | Ідіть прямо зараз |
| Go right now | Ідіть прямо зараз |
| Gonna go right now | Піду прямо зараз |
| Where you wanna go, different places | Куди хочеш піти, різні місця |
| Where you wanna go right now | Куди ви хочете піти зараз |
| (Hook) | (гачок) |
| Depending where you wanna go | Залежно від того, куди ви хочете піти |
| Jumping on a plane cause we gotta go | Стрибаємо в літак, тому що ми мусимо йти |
| I could tell you things that you wanna know | Я міг би розповісти вам речі, які ви хочете знати |
| I could take you places you wanna go | Я можу відвезти вас туди, куди ви хочете піти |
| Take you on a flight, out to Dubai | Візьміть вас на рейс до Дубаю |
| Take you on a plane with some new wings | Візьміть вас на літак із новими крилами |
| Baby gon' fly round the world | Дитина облетить світ |
| Baby gon' fly round the world | Дитина облетить світ |
| Just to ease the pain witchu | Просто щоб полегшити біль відьми |
| Just to ease the pain witchu | Просто щоб полегшити біль відьми |
| Yeah | так |
| It’s been a couple months since you been away right now | Минуло кілька місяців, відколи вас не було |
| It’s been a couple days I be chillin' with my woes right now | Минуло пару днів я заспокоююсь зі своїми негараздами прямо зараз |
| I think it’s been a minute since I thought about myself | Мені здається, що минула хвилина, як я думав про себе |
| Ain’t nobody helpin' man we did it by ourselves | Ніхто не допомагає, ми зробили це самі |
| 21 walkin like Adele shake it with a hundred mill | 21 ходити, як Адель, трясти його із сотнею млинів |
| Shake it with your Tailfeather, Imma get witcha | Струсніть його своїм Tailfeather, Imma get witcha |
| Tryna' get a minute witchu, make you stay in 5 | Спробуй отримати хвилину, щоб ти залишився в 5 |
| Went from buying nothing for you turned to alot | Перейшов від покупки нічого для вас до багато |
| It’s a whole lotta guys that wanna be me | Це ціла купа хлопців, які хочуть бути мною |
| And their bitches ain’t shit cause they want to be | І їхні суки не лайно, тому що вони хочуть бути |
| Like a roller coater ride, if you wanna feel the vibe | Як катання на катері, якщо хочеш відчути атмосферу |
| You can’t do this all the time, gotta wait up in the line | Ви не можете робити це весь час, доведеться чекати в черзі |
| Like a Stone-Cold killer with the Stunner, go figure | Немов холодний вбивця з Stunner, придумайте |
| Bad with the shit, Mike Jackson go Thrilla | Погано з лайном, Майк Джексон іде Thrilla |
| Figure pretty close if I fly out Manila | Фігура досить близька, якщо я вилетію з Маніли |
| 2018 makin' music in a Villa | 2018, створюючи музику на віллі |
| If I take you all these Places would you go? | Якщо я відведу вас у всі ці місця, ви б пішли? |
| If I finish up my blunt up would you roll? | Якщо я закінчу свій затупляючий ви б котилися? |
| If I lose you in a minute | Якщо я втрачу тебе за хвилину |
| Would I know, would I know | Чи знав би я, знав би я |
| In about a couple minutes I be screamin' at the phone like. | Приблизно через пару хвилин я буду кричати на телефон, як. |
| It’s been a couple days that you been at mine right now | Минуло пару днів, як ти був у мене зараз |
| It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now | Минуло пару годин, як я скасував банду прямо зараз |
| It’s been a couple days I just wanna roll alone | Минуло кілька днів, я просто хочу кататися на самоті |
| Why you never try to go to and leave me alone | Чому ти ніколи не намагаєшся піти та залишити мене в спокої |
| (Bridge) | (Міст) |
| I ain’t never doin' nothin when you ain’t home | Я ніколи нічого не роблю, коли тебе немає вдома |
| Lookin' at the messages we sent up on the phone | Дивлячись на повідомлення, які ми надіслали по телефону |
| (couple things here I said okay) | (кілька речей тут я сказав добре) |
| Why’d you say I saved your day? | Чому ти сказав, що я врятував твій день? |
| (couple things here I said okay) | (кілька речей тут я сказав добре) |
| Would you stay here I said, okay | Залишайся тут, я сказав, добре |
| (It's been a couple hours I been cancelling the gang right now) | (Пройшло пару годин, як я скасував банду прямо зараз) |
| (Hook) | (гачок) |
| Depending where you wanna go | Залежно від того, куди ви хочете піти |
| Jumping on a plane cause we gotta go | Стрибаємо в літак, тому що ми мусимо йти |
| I could tell you things that you wanna know | Я міг би розповісти вам речі, які ви хочете знати |
| I could take you places you wanna go | Я можу відвезти вас туди, куди ви хочете піти |
| Take you on a flight, out to Dubai | Візьміть вас на рейс до Дубаю |
| Take you on a plane with some new wings | Візьміть вас на літак із новими крилами |
| Baby gon' fly round the world | Дитина облетить світ |
| Baby gon' fly round the world | Дитина облетить світ |
| Just to ease the pain witchu | Просто щоб полегшити біль відьми |
| Just to ease the pain witchu | Просто щоб полегшити біль відьми |
| Yeah | так |
Переклад тексту пісні Places - Naj, A. Nayaka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Places , виконавця -Naj
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
OT ft. Janitra Satriani | 2018 |
Reuni Teman SMA ft. Laze | 2018 |