Переклад тексту пісні Air & Api - Naif

Air & Api (оригінал)

Apa mauku?
Apa maumu?
Selalu saja menjadi
Satu masalah yang tak kunjung henti
Bukan maksudku
Bukan maksudmu
Untuk selalu
Meributkan hal yang itu-itu saja
Mengapa kita saling membenci?
Awalnya kita selalu memberi
Apakah mungkin hati yang murni
Sudah cukup berarti?
Ataukah kita belum mencoba
Memberi waktu pada logika?
Jangan seperti selama ini
Hidup bagaikan
Air dan api
Mengapa kita saling membenci?
Awalnya kita selalu memberi
Apakah mungkin hati yang murni
Sudah cukup berarti?
Ataukah kita belum mencoba
Memberi waktu pada logika?
Jangan seperti selama ini
Hidup bagaikan
Air dan api
Apa mauku?
Apa maumu?
Selalu saja menjadi
Satu masalah yang tak kunjung henti
Bukan maksudku
Bukan maksudmu
Untuk selalu
Meributkan hal yang itu-itu saja
Mengapa kita saling membenci?
Awalnya kita selalu memberi
Apakah mungkin hati yang murni
Sudah cukup berarti?
Ataukah kita belum mencoba
Memberi waktu pada logika?
Jangan seperti selama ini
Hidup bagaikan
Air dan api

Air & Api (переклад)

що ти хочеш
що ти хочеш
Будь завжди
Нескінченна проблема
Я не це мав на увазі
Не те, що ви маєте на увазі
Назавжди
Здіймати з цього приводу галас — і все
Чому ми ненавидимо один одного?
На початку ми завжди даруємо
Чи можливо мати чисте серце?
Чи достатньо це означає?
Або ми ще не пробували?
Дати час логіці?
Не будь таким весь час
Життя таке
Вода і вогонь
Чому ми ненавидимо один одного?
На початку ми завжди даруємо
Чи можливо мати чисте серце?
Чи достатньо це означає?
Або ми ще не пробували?
Дати час логіці?
Не будь таким весь час
Життя таке
Вода і вогонь
що ти хочеш
що ти хочеш
Будь завжди
Нескінченна проблема
Я не це мав на увазі
Не те, що ви маєте на увазі
Назавжди
Здіймати з цього приводу галас — і все
Чому ми ненавидимо один одного?
На початку ми завжди даруємо
Чи можливо мати чисте серце?
Чи достатньо це означає?
Або ми ще не пробували?
Дати час логіці?
Не будь таким весь час
Життя таке
Вода і вогонь