Переклад тексту пісні Coração Pede Socorro - Naiara Azevedo

Coração Pede Socorro (оригінал)

Um amor desse era 24 horas lado a lado
Um radar na pele, aquele sentimento alucinado
Coração batia acelerado
Bastava um olhar pra eu entender
Que era hora de me entregar pra você
Palavras não faziam falta mais
Ah, só de lembrar do seu perfume
Que arrepio!
Que calafrio
Que o meu corpo sente!
Nem que eu queira, eu te apago da minha mente
Ah, esse amor
Deixou marcas no meu corpo
Ah, esse amor
Só de pensar, eu grito, eu quase morro
Ai, esse amor
Deixou marcas no meu corpo
Ai, esse amor
Só de pensar, eu grito, eu quase morro
Com você, meu coração pede socorro
Ah, só de lembrar do seu perfume
Que arrepio!
Que calafrio
Que o meu corpo sente!
Nem que eu queira, eu te apago da minha mente
Ai, esse amor
Deixou marcas no meu corpo
Ai, esse amor
Só de pensar, eu grito, eu quase morro
Ai, esse amor
Deixou marcas no meu corpo
Ai, esse amor
Só de pensar, eu grito, eu quase morro
Com você, meu coração pede socorro

Coração Pede Socorro (переклад)

Таке кохання було пліч-о-пліч 24 години
Радар на шкірі, це галюцинаційне відчуття
серце билося швидко
Мені вистачило одного погляду, щоб зрозуміти
Щоб настав час віддатися тобі
Слова більше не були потрібні
О, просто згадуючи твої парфуми
Який тремтіння!
який холодок
Що відчуває моє тіло!
Навіть якщо я захочу, я зітру тебе зі свого розуму
ой ця любов
Залишив сліди на моєму тілі
ой ця любов
Тільки думаючи про це, я кричу, я ледь не вмираю
ой ця любов
Залишив сліди на моєму тілі
ой ця любов
Тільки думаючи про це, я кричу, я ледь не вмираю
З тобою моє серце волає про допомогу
О, просто згадуючи твої парфуми
Який тремтіння!
який холодок
Що відчуває моє тіло!
Навіть якщо я захочу, я зітру тебе зі свого розуму
ой ця любов
Залишив сліди на моєму тілі
ой ця любов
Тільки думаючи про це, я кричу, я ледь не вмираю
ой ця любов
Залишив сліди на моєму тілі
ой ця любов
Тільки думаючи про це, я кричу, я ледь не вмираю
З тобою моє серце волає про допомогу