Переклад тексту пісні 50 Reais - Naiara Azevedo, Maiara e Maraisa

50 Reais (оригінал)

Bonito, que bonito, hein, que cena mais linda
Será que eu estou atrapalhando o casalzinho aí?
Que lixo, cê tá de brincadeira
Então é aqui o seu futebol toda quarta-feira
E por acaso esse motel
É o mesmo que me trouxe na lua de mel?
É o mesmo que você me prometeu o céu?
E agora me tirou o chão
E não precisa se vestir
Eu já vi tudo que eu tinha que ver aqui
Que decepção
Um a zero pra minha intuição
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
E por acaso esse motel
É o mesmo que me trouxe na lua de mel?
É o mesmo que você prometeu o céu?
E agora me tirou o chão
E não precisa se vestir
Eu já vi tudo que eu tinha que ver aqui
Que decepção
Um a zero pra minha intuição
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
Ai, ai, ai, ai
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais

50 Reais (переклад)

Красиво, як гарно, га, яка гарна сцена
Я заважаю маленькій парі?
Яке сміття, ти жартуєш?
Тож ось ваш футбол щосереди
І випадково цей мотель
Це те саме, що привело мене в медовий місяць?
Це те саме, що ти обіцяв мені рай?
І тепер це зняло мене з підлоги
І не потрібно одягатися
Я бачив усе, що мав тут побачити
яке розчарування
Нуль для моєї інтуїції
Я не знаю, чи вдарю я її в обличчя, чи вдарю тебе
Але я прийшов не для того, щоб порушити твою ніч насолоди
І допомогти заплатити жінці, яка вас задовольняє
Тут візьміть приблизно 50 реалів
Я не знаю, чи вдарю я її в обличчя, чи вдарю тебе
Але я прийшов не для того, щоб порушити твою ніч насолоди
І допомогти заплатити жінці, яка вас задовольняє
Тут візьміть приблизно 50 реалів
І випадково цей мотель
Це те саме, що привело мене в медовий місяць?
Це те саме, що ти обіцяв небеса?
І тепер це зняло мене з підлоги
І не потрібно одягатися
Я бачив усе, що мав тут побачити
яке розчарування
Нуль для моєї інтуїції
Я не знаю, чи вдарю я її в обличчя, чи вдарю тебе
Але я прийшов не для того, щоб порушити твою ніч насолоди
І допомогти заплатити жінці, яка вас задовольняє
Тут візьміть приблизно 50 реалів
Я не знаю, чи вдарю я її в обличчя, чи вдарю тебе
Але я прийшов не для того, щоб порушити твою ніч насолоди
І допомогти заплатити жінці, яка вас задовольняє
Тут візьміть приблизно 50 реалів
о, о, о, о
І допомогти заплатити жінці, яка вас задовольняє
Тут візьміть приблизно 50 реалів