Переклад тексту пісні Count My Bank - N2Deep

Count My Bank (оригінал)

Talk about that bitch?
Ay man as long as the bitch kick down some dividends, I’m wit it,
I wouldn’t give a fuck!
Now it’s the uncle, the daddy, the player, the pimp
I’m the soldier that told ya to walk with a limp
and clock your cash in
And only rent you a room when you’re bashin'
sound on straight up ten
So all the young hoes is yellin' that they ready to spend
So get in, ain’t nobody crippin' tonight
'Cause once you fill up my tank everything will be alright
So tighten your belt
'Cause we fin' to ride out
Find a spot and go hide out
Slide up 'bout your
I’m gonna be the player J-T, y’all be my hoe
'Cause that’s how it goes when you’re playin' with me
So if you won’t stay then you’re payin' a fee
'Cause see I done came too far
And not to live like a H to the -OG
So pardon me misses
But I’m all about cash you can keep the kisses
'Cause this is the playa
I try to break y’all every day-a
So pay me now
Or pay me no attention
I ain’t with the penny pinchin' 'cause
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
It’s Friday I got my mail right
Brand new tags, even fixed my taillight
Tonight is finna be cool
I’m with Joey Loc Love and he wanted you too
So I hoofs it
These hoes ain’t 21, but they looks it
I make 'em book a
Ain’t really trippin' on shit 'cause they know that we serve it well
So as we bailin' back to the hotel we yellin'
I gets the key
Take the first elevator up to room 7−4-3
We let my tape hit
Start mixin' Tanqueray with some grape shit
a lot
I need these hoes oh so licked so I can get 'em for what they got
'Cause I spot some cash flow
So I guess I gotta give what they asked for
Makin' money just like I did my last hoe
While sittin' there callin' me an asshole, 'cause see
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
Now these hoes, be thinkin' they up
That’s why I make 'em put a little more drank in my cup
So I can get off or get my shit off and straight bust 'em
You know I love 'em but I just can’t trust 'em
So everytime I feed 'em game
I gotta run that drag, a fake number and a fake name
I only came to hit and run
So if you got it, I get it, I hit it, and then I’m done
I’m back on the strip
Still horny as fuck so man I gots to take a trip
To the 9−1-6 a
Where the hoes come out of their clothes a little quicker
I find me a room, check in
Shoot straight to the club, I step in
I let 'em know that before we bash
I gotta see a check, credit card or some cash 'cause
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
I’m just tryna earn my rank
So watch me as (Kick back and count my bank)
Huh, yeah
So there you have it
I’m just a motherfucker tryin' to get paid
And to get paid, I’m finna to come with it
So uh, to celebrate the fact
I’m finna kick back, count my bank and let my partner Johnny Z break this shit
down
So uh, Johnny Z, go ahead and break that shit on partner
Yeah that’s why I’m talkin' about
Uh-huh
Kick back and count my bank
Kick back and count my bank

(переклад)

Поговорити про ту суку?
Чоловіче, доки стерва приносить якісь дивіденди, я розумний,
Мені було б байдуже!
Тепер це дядько, тато, гравець, сутенер
Я той солдат, який сказав тобі ходити, кульгаючи
і зараховуйте свої гроші
І орендувати вам кімнату лише тоді, коли ви
звук на прямі десяті
Тож усі молоді мотики кричать, що готові витратити
Тож заходьте, сьогодні ввечері ніхто не шкодить
Бо як тільки ви наповните мій бак, усе буде в порядку
Тож затягніть ремінь
Тому що ми фінішуємо , щоб виїхати
Знайдіть місце й сховайтеся
Слайд вгору про ваш
Я буду гравцем J-T, а ви будете моєю мотикою
Тому що так буває, коли ти граєш зі мною
Тож якщо ви не залишитеся, то сплачуєте комісію
Тому що я зробив зайшов занадто далеко
І не жити як H до -OG
Тож вибачте, місіс
Але я все про готівку, ти можеш зберегти поцілунки
Тому що це плейя
Я намагаюся зламати вас кожен день-а
Тож плати мені зараз
Або не звертайте на мене уваги
Я не з тим, що щипають пенні
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Сьогодні п’ятниця, я отримав пошту правильно
Абсолютно нові теги, навіть полагоджений мій задній ліхтар
Сьогодні ввечері буде прохолодно
Я з Джоуі Локом Лавом, і він також хотів тебе
Тож я копит
Цим мотикам не 21, але вони виглядають так
Я роблю їх книгу а
Насправді не чіпляються, бо вони знають, що ми їх добре обслуговуємо
Тож коли ми повертаємося до готелю, ми кричим
Я отримаю ключ
Підніміться першим ліфтом до кімнати 7−4-3
Ми допустили мою плівку
Почніть змішувати Tanqueray з виноградним лайном
багато
Мені потрібні ці шлюхи, такі вилизані, щоб я міг отримати їх за те, що вони отримали
Тому що я помічаю певний грошовий потік
Тож я я мабуть му віддати те, що вони просили
Заробляю гроші так само, як і свою останню мотику
Сидячи там, називаючи мене мудаком, бо бачите
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
А тепер ці мотики, подумайте про них
Ось чому я змушую їх наливати трохи більше пити в свою чашку
Тож я можу зійти чи зняти моє лайно й розбити їх
Ви знаєте, що я їх люблю, але я просто не можу їм довіряти
Тож щоразу, коли годую їх грою
Я мушу запустити це перетягування, підроблений номер та підроблене ім’я
Я прийшов лише вдарити та втекти
Тож якщо ви це зрозуміли, я зрозумів, я влучив, і тоді я закінчив
Я знову на смузі
Все ще збуджений до біса, тож мені потрібно відправитися в подорож
До 9-1-6 а
Там, де мотики виходять зі свого одягу трохи швидше
Я знаходжу но кімнату, зареєструюсь
Стріляйте прямо в клуб, я втручаюся
Я повідомляю їм це, перш ніж ми нападемо
Я мушу побачити чек, кредитну картку чи якісь гроші
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Я просто намагаюся заробити свій ранг
Тож спостерігайте за мною (Відкинься та порахуй мій банк)
Ага, так
Ось і все
Я просто дурень, який намагається отримати гроші
І щоб отримувати гроші, я збираюся це зробити
Тож е, відсвяткувати цей факт
Я хочу відкинутися, порахувати мій банк і дозволити своєму партнеру Джонні Зі розбити це лайно
вниз
Отож, Джонні Зі, киньте це лайно на партнера
Так, тому я говорю про
Угу
Відкинься та порахуй мій банк
Відкинься та порахуй мій банк