Переклад тексту пісні V-Town - E-40, B-Legit, N2Deep

V-Town (оригінал)

Ha yeah, what’s up though
We got some players in the concert tonight
And they all from the V-Town
These muthafuckas is dope though
I’m tellin you, bro
You ain’t never heard no shit like this befo'
So Jay Tee, step up to that mic and tell em how you rollin
A 40's what I’m holdin when I’m rollin around
We got the top down bumpin the sound
It’s the boys from the V-Town, come right inside, straight pimpin
Dip, hit the strip, I take another sip, then
Kick back and count my bank, yeah, I got dank
Straight skunk, that shit that stank
So now I got my mail on, got another sale on
I don’t care who you tell, I got my bail on
Fuck jail, man, I’m out on the street
Here to kickin it with the crew or with a young freak
It’s Jay Tee comin cooler than most
Rhyme sayer, pipe layer from the West Coast
Where we toast, kick up and hang
No, we don’t gangbang, it’s just a crew thing
So you know that I’ma always be down
(With who?) With the muthafuckin V-Town
V-Town, V-Town
(Vallejo, Californ-i-a) --] Mac Dre
Once again in my 'Lac, strictly sex on my mind
Got the kind so it’s time to relax and unwind
(?) I need to get my yak on
Once I get a rock on I’m gonna throw a sack on
So it really doesn’t matter if she’s thinner, if she’s fatter
Than a bus, all I’m gonna do is bust nuts up in her guts
Trust, thrust just a little more till I hit the vibration
Down on my fours, finish up my nut
I make you come through, gee
Look at my pager, it’ll say 553-
The Vogues got the hoes just waitin in line
(?) TL (back to the hotel)
And after that we’ll (hit another hotel)
If the bed is taken throw her on the ground
Cause yo, that’s how we sling it in the V-Town
V-Town, V-Town
(Vallejo, Californ-i-a) --] Mac Dre
Now it’s the V-a-double l-e-j-o
We hope you know that (?) with a hoe
Cause yo, the players don’t roll like they don’t do it
But no one’s gonna know that every player’s been through it
So buy you some (?) and everything’ll be cool
And just to be safe, yo man, you better wear two
Cause yeah, they thick and they all look good
But they hot as a fire and they burnin like wood
In the V-Town…
Now when I say the V I mean Vallejo
You gotta have game to stack your mail
You see the times is tough and the streets is rough
But hey, nobody said that you was put here to play
So just be a mack like me (Jay Tee)
Get signed to Rated Z and get paid correctly
I make my money, then bounce
Jump in the train with a real cold 40 ounce
Before I sleep with sluts, playin nothin but old cuts
I’m feelin on big butts
I love life, no wife, I’m just straight up mackin
The big dollars I’m stackin
The plug is on every time that I pick up the mic
I do what I feel and I say what I like
I’m on top cause you know I’ve always been down
(With who?) With the muthafuckin V-Town
V-Town, V-Town
(Vallejo, Californ-i-a) --] Mac Dre
Legit from the Click, yeah bitch, I’m down
Another muthafucka representin the Town
I’m from the V-Town Hillside (?)
Two-inch white walls, Vogues and Zeniths
You gotta be right when you side with B
It ain’t too (?) when they’re fuckin with me
(What you got?) Gold tone plate with the shoes to match
(What else?) Gold pin stripes and gold tone sacks
Sick Click shit, man, that’s for reala
And California lifestyle’s cool, killer
Late night loungin, I’m in pursuit
Of naythin but legs open after two
So I hops in my coupe and I’m after a
Bitch in a '92 Acura
Straight (?) and you know I’m down
I’m up in em when I bust one for the V-Town
Magazine Street, Hillside
Vallejo, let’s side
Would you look, would you listen
I know you’re sayin to yourself: E-40's missin
But man tiger, I was outside of Rated Z pissin
Comin off (?), perved, keyed out my fuckin head
Burnt, twisted, eyes bloodshot red
On the cooch muthafuckas don’t want me to let loose
We get our 'Lacs, me, Muggsy, Mac D-Shot, Lil' Bruce
The Valley-Jo, these are the things that you need to know, man
The shit I’m spittin, niggas don’t understand
Speakin up for my land (?) all that old shit
Straight up out of Vallejo, E-40 and the Click
Scattin Cutlasses, the beat is boisterous
Smokin muthafuckas like a clitoris
Me and N2Deep, you know we’re at this
E-40 holdin his ground
(For who?) For my folks in the V-Town
V-Town, V-Town
(Vallejo, Californ-i-a) --] Mac Dre

(переклад)

Ха так, але що сталося
Сьогодні у нас на концерті є кілька гравців
І всі вони з V-Town
Але ці мутафуки – це наркотик
Я тобі кажу, брате
Ви ніколи не чули такого лайна раніше
Тож Джей Ті, підійди до того мікрофона та розкажи їм, як ти працюєш
Я тримаю 40 років, коли катаюся
Ми зверху вниз підсилюють звук
Це хлопці з V-Town, заходьте прямо всередину, прямий сутенер
Зануртеся, вдартеся в смужку, потім я роблю ще один ковток
Відкинься і порахуй мій банк, так, я промок
Прямий скунс, це лайно, що смердило
Тож тепер я отримав пошту, знову розпродаж
Мені байдуже, кому ви говорите, я взяв під заставу
До біса в’язниця, я на вулиці
Тут, щоб побувати з екіпажем або з молодим виродком
Джей Ті крутіший за більшість
Сейер рим, трубопласт із Західного узбережжя
Де ми підпікаємо, піднімаємо і вішаємо
Ні, ми не групуємось, це просто екіпаж
Тож ви знаєте, що я завжди занижую
(З ким?) З muthafuckin V-Town
V-Місто, V-Місто
(Валлехо, Каліфорнія) --] Мак Дре
Знову в моєму 'Lac', суворо про секс
Такий, тож настав час розслабитися та відпочити
(?) Мені потрібно надіти свого яка
Як тільки я отримаю каменю, я кину мішок
Тож насправді не має значення, чи вона тонша, чи товща
Я зроблю лише автобус
Повірте, штовхайте ще трохи, поки я не надіюсь на вібрацію
Вниз на мої четвірки, допийте мій горіх
Я допоможу тобі пройти, боже
Подивіться на мій пейджер, там буде 553-
У Vogues мотики просто стоять у черзі
(?) TL (назад у готель)
І після цього ми (потрапимо в інший готель)
Якщо ліжко зайнято, киньте її на землю
Тому що так ми встановлюємо у V-Town
V-Місто, V-Місто
(Валлехо, Каліфорнія) --] Мак Дре
Тепер це V-a-double l-e-j-o
Сподіваємося, ви це знаєте (?) з мотикою
Тому що гравці не катаються так, ніби вони це не роблять
Але ніхто не знатиме, що кожен гравець пройшов через це
Тож купіть (?) і все буде круто
І щоб бути в безпеці, хлопце, вам краще одягнути дві
Тому що так, вони товсті, і всі вони добре виглядають
Але вони гарячі, як вогонь, і горять, як дерево
У V-Town…
Тепер, коли я говорю V я маю на увазі Вальехо
Вам потрібна гра, щоб складати пошту
Ви бачите, що часи важкі, а вулиці суворі
Але ніхто не сказав, що вас привели сюди, щоб грати
Тож просто будь таким, як я (Джей Ті)
Підпишіться на Rated Z і отримайте належну оплату
Я заробляю гроші, а потім відмовляюся
Стрибайте в потяг зі справжніми холодними 40 унціями
Перш ніж я засну з шлюхами, граю лише в старі стилі
Я відчуваю великі задниці
Я люблю життя, не жінки, я просто макін
Великі долари, які я складаю
Вилка вмикається кожного разу, коли я беру мікрофон
Я роблю те, що відчуваю, і говорю те, що мені подобається
Я на висоті, тому що ви знаєте, що я завжди був знижений
(З ким?) З muthafuckin V-Town
V-Місто, V-Місто
(Валлехо, Каліфорнія) --] Мак Дре
Legit from the Click, так, сука, я внизу
Ще один мутафука, який представляє місто
Я з пагорба V-Town (?)
Дводюймові білі стіни, Vogues і Zeniths
Ви повинні бути праві, коли стаєте на бік Б
Це не надто (?), коли вони трахаються зі мною
(Що у вас?) Золота табличка з черевиками в тон
(Що ще?) Золоті смужки та мішки золотистого кольору
Sick Click shit, чувак, це по-справжньому
А спосіб життя в Каліфорнії класний, вбивчий
Пізно вночі, я в погоні
Нічого, але ноги відкриваються через два
Тож я сідаю в своєму купе, і я шукаю
Сука в Acura 92 року
Прямо (?) І ви знаєте, що я не в змозі
Я в голові, коли вибираю один для V-Town
Magazine Street, Hillside
Вальехо, давайте на бік
Ти б подивився, послухав би
Я знаю, що ви говорите самому: промах E-40
Але тигрє, я був за межами Rated Z pissin
Зійди (?), збочений, вибив мою чортову голову
Обгоріли, викривлені, очі налиті кров’ю червоні
На кушетці мутафуки не хочуть, щоб я випускав
Ми отримуємо "Lacs, me, Muggsy, Mac D-Shot, Lil" Bruce
Долина-Джо, це те, що тобі потрібно знати, чоловіче
Це лайно, яке я плюю, нігери не розуміють
Говоріть за мою землю (?) за все це старе лайно
Прямо вгору з Валєхо, Е-40 і Клік
Scattin Cutlasses, біт вибухливий
Курити мутафукаси, як клітор
Я і N2Deep, ви знаєте, що ми на це
E-40 тримається на своїй землі
(Для кого?) Для моїх людей у V-Town
V-Місто, V-Місто
(Валлехо, Каліфорнія) --] Мак Дре