Переклад тексту пісні Fly to the Moon - Mystery Gang

Fly to the Moon (оригінал)

Fly to the moon, Fly-fly to the moon…
Well I’m cruisin', cruisin' on the road,
Tonight, the moon is my home.
I feel it lifts me up, and I’m flyin' on my own.
Well I fly-fly-fly… and the blue moon
is shining bright-bright-brightFly to the moon…
Well I’m sweepin' trough the sky,
And it’s time to say good bye, say good bye!
Don’t forget me I’m takin' off,
The moon is shining bright!
Fly-fly-flyFly to the moon…
Well I’m floating out in space
But I can’t forget your face, pretty baby face,
I’ll return one day when the moon shows me the way!
But I fly-fly-fly…

Fly to the Moon (переклад)

Лети на місяць, летіти на місяць…
Ну, я мчу, мчу по дорозі,
Сьогодні вночі місяць мій дім.
Я відчуваю, що це піднімає мене вгору, і я літаю сам.
Ну, я літаю-літаю-літаю… і блакитний місяць
світить яскраво-яскраво-яскравоЛіти на місяць…
Ну, я мчуся по небу,
І настав час прощатися, прощатися!
Не забувай мене, я знімаю,
Місяць яскраво сяє!
Fly-fly-flyFly до місяця…
Ну, я пливу в космосі
Але я не можу забути твоє обличчя, гарне дитяче обличчя,
Одного разу я повернуся, коли місяць вкаже мені дорогу!
Але я літаю-літаю-літаю…