Переклад тексту пісні Living On Sixes - Myopia

Living On Sixes (оригінал)

Sorry I’m broken but love has awoken I’m hurt but I’m better for the pain
Words can be kept back but now I have spoken I’m stronger than ever before
But how can I live when all my heart is in your hands
I promised I’d find a way out
I don’t ever wanna live that way
Where people fight and die everyday
I don’t ever wanna cry in shame because we can’t afford a parking ticket
Don’t want money to control our lives
Or aliens to take the wildlife
Cus I found a way out now let’s live
Now that I’ve stepped back I’ve never felt closer I don’t have to lie to tell
the truth
Now that we’re trying my heart isn’t dying and I can be happy on my own
I want to live with your heart in my hands
Seen past the dark now the past becomes our plans
Cus I said I’d find a way out
I don’t ever wanna live that way
Where people fight and die everyday
I don’t ever wanna cry in shame because we can’t afford a parking ticket
Don’t want money to control our lives
Or aliens to take the wildlife
Cus I found a way out now let’s live
Am I everything you want because you’re everything I need?
I’ve changed for you will you do the same for me?
I don’t ever wanna live that way
Where people fight and die everyday
I don’t ever wanna cry in shame because we can’t afford a parking ticket
Don’t want money to control our lives
Or aliens to take the wildlife
Cus I found a way out now let’s live
I don’t wanna live a hopeless life
I want the end to be a hated sight
I don’t ever wanna run away when all I need is right here with me
How can we say that we wasted time?
If we enjoy it is it wasted at all let’s find our way out now let’s live

Living On Sixes (переклад)

Вибач, що я зламаний, але любов прокинулася, мені боляче, але мені краще від болю
Слова можна відкладати, але тепер я сказав, що я сильніший, ніж будь-коли
Але як я можу жити, коли все моє серце в твоїх руках
Я обіцяв, що знайду вихід
Я ніколи не хочу так жити
Де люди щодня борються і гинуть
Я ніколи не хочу плакати від сорому, тому що ми не можемо дозволити собі паркувальний талон
Не хочу, щоб гроші керували нашим життям
Або інопланетяни, щоб забрати дику природу
Тому що я знайшов вихід, а тепер давайте жити
Тепер, коли я відступив, я ніколи не відчував себе ближче, мені не потрібно брехати, щоб сказати
правда
Тепер, коли ми намагаємося, моє серце не вмирає, і я можу бути щасливий сам
Я хочу жити з твоїм серцем у руках
Побачене в темряві тепер минуле стає нашими планами
Бо я сказала, що знайду вихід
Я ніколи не хочу так жити
Де люди щодня борються і гинуть
Я ніколи не хочу плакати від сорому, тому що ми не можемо дозволити собі паркувальний талон
Не хочу, щоб гроші керували нашим життям
Або інопланетяни, щоб забрати дику природу
Тому що я знайшов вихід, а тепер давайте жити
Я все, що ти хочеш, тому що ти все, що мені потрібно?
Я змінився для вас, ви зробите те саме для мене?
Я ніколи не хочу так жити
Де люди щодня борються і гинуть
Я ніколи не хочу плакати від сорому, тому що ми не можемо дозволити собі паркувальний талон
Не хочу, щоб гроші керували нашим життям
Або інопланетяни, щоб забрати дику природу
Тому що я знайшов вихід, а тепер давайте жити
Я не хочу жити безнадійним життям
Я хочу, щоб кінець був ненависним видовищем
Я ніколи не хочу тікати, коли все, що мені потрібно, є тут зі мною
Як можна стверджувати, що ми марнували час?
Якщо нам це насолоджується — це витрачено взагалі, давайте знайдемо вихід, а тепер давайте жити