Переклад тексту пісні Blind - Mydy Rabycad

Blind (оригінал)

Once I met you it was my dream
I melt inside when you look at me
In summer like an ice cream — scream
I’m living every girl’s dream
Right here
You know well who you are
Who could know it makes a scar
On my soul, on my mind
Oh my God I must be blind
On my soul, on my mind
Oh my God I must be blind
On my soul, on my mind
Oh my God I must be blind
Worst thing that I can do
Is to talk to you
In my thoughts I hold a gun
Cause you’re the worst (doplním)
It’s gonna be my personal war
You give me power to go, far far far
One and two and three and four
I hate you all
One and two and three and four
I hate you all
Well I finally realized
It all was just lies
Now I wanna scratch out your eyes
And fuck all your sweet goodbyes
Please find for this show someone new
Cause I won’t be in this crew
Anymore, it’s all your fault
I’m gonna do a big assault
On your soul, on your mind
Oh my God you must be blind
On your soul, on your mind
Oh my God you must be blind
It’s gonna be my personal war
You give me power to go, far far far
One and two and three and four
I hate you all
One and two and three and four
I hate you all

Blind (переклад)

Коли я зустрів тебе, це була моя мрія
Я тану всередині, коли ти дивишся на мене
Влітку, як морозиво — крик
Я живу мрією кожної дівчини
Саме тут
Ти добре знаєш, хто ти
Хто б міг знати, що це утворює шрам
На мої душі, на мій розумі
Боже мій, я, мабуть, сліпий
На мої душі, на мій розумі
Боже мій, я, мабуть, сліпий
На мої душі, на мій розумі
Боже мій, я, мабуть, сліпий
Найгірше, що я можу зробити
Це поговорити з вами
У думках я тримаю пістолет
Бо ти найгірший (doplním)
Це буде моя особиста війна
Ти даєш мені силу йти, далеко далеко
Один і два, три і чотири
Я ненавиджу вас усіх
Один і два, три і чотири
Я ненавиджу вас усіх
Ну, нарешті я зрозумів
Це все була просто брехня
Тепер я хочу видряпати тобі очі
І до біса всі ваші солодкі прощання
Будь ласка, знайдіть для цього шоу когось нового
Тому що я не буду в цій команді
Більше того, у всьому ви винні
Я збираюся вчинити великий напад
У вашій душі, у вашому розумі
Боже мій, ти, мабуть, сліпий
У вашій душі, у вашому розумі
Боже мій, ти, мабуть, сліпий
Це буде моя особиста війна
Ти даєш мені силу йти, далеко далеко
Один і два, три і чотири
Я ненавиджу вас усіх
Один і два, три і чотири
Я ненавиджу вас усіх